Текст и перевод песни Pino D'Angiò - Gente Intelligente

Gente Intelligente

Ci vuole gente intelligente per fare l'amore
Sennò vien fuori un casino
Ci vuole gente intelligente anche per pensare
Di fare insieme un bambino
Ci vuole gente intelligente
Anche per parlare, per stare in compagnia
Ci vuole gente intelligente
Anche per non fare, ci crederesti, la spia
Ma cosa vuoi di più? Ma cosa vuoi di più? Ma cosa vuoi di più?
Per questo voglio te, per questo voglio te, per questo voglio te
Ci vuole gente intelligente anche per lasciarsi andare
E si può fare
Ci vuole gente intelligente
Anche per peccare, sì, per peccare
Ci vuole gente intelligente
Anche per far finta di essere normali
Ci vuole gente intelligente
Anche per non essere, non essere banali, volgari
Per questo voglio te, per questo voglio te, per questo voglio te

Ci vuole gente intelligente anche
per star soli... e qualche volta è dura
Ci vuole gente intelligente
Anche per vincere la solita paura
Ci vuole gente intelligente
Anche per perdere, per perdere il pudore
Come ci vuole gente intelligente per capire in silenzio un dolore
Ma cosa vuoi di più? Ma cosa vuoi di più? Ma cosa vuoi di più?
Per questo voglio te, per questo voglio te, per questo voglio te...!

Intelligent People

It takes intelligent people to make love
Or else it becomes a mess
It takes intelligent people to even think
Of having a baby together
It takes intelligent people
Even to talk, to keep each other company
It takes intelligent people
Even to not become, would you believe, a spy
But what more do you want? What more do you want? What more do you want?
That's why I want you, that's why I want you, that's why I want you
It takes intelligent people to let go
And it can be done
It takes intelligent people
Even to sin, yes, to sin
It takes intelligent people
Even to pretend to be normal
It takes intelligent people
Even to not be, not to be banal, vulgar
That's why I want you, that's why I want you, that's why I want you

It takes intelligent people also
To be alone...and sometimes it's hard
It takes intelligent people
Even to overcome the usual fear
It takes intelligent people
Even to lose, to lose your modesty
Like it takes intelligent people to understand a pain in silence
But what more do you want? What more do you want? What more do you want?
That's why I want you, that's why I want you, that's why I want you...!