Incubo - Pino D'Angiò перевод на немецкий

Incubo

Beh, facciamo una cosa in relax, così

Ahh... è notte fonda, mangiato forse troppo
L'ultimo whisky mi ha reso un poco tocco
La sigaretta è l'ultima di cento
E sono stanco, di colpo m'addormento

Hey-hey, va là, che cosa mi prende?
Non ci credo, non ci credo, no
Hey-hey, va là, che cosa mi prende?
Non ci credo, non ci credo, no
Hey-hey cos'è una notte senza te?
Hey-hey cos'è una notte senza te?

Ti sto sognando in abito da sera
E all'improvviso va giù la giarrettiera
Ti spogli piano, ma son due pere cotte
Ed hai le gambe più curve di una botte

Hey-hey, va là, che cosa mi prende?
Non ci credo, non ci credo, no
Hey-hey, va là, che cosa mi prende?
Non ci credo, non ci credo, no
Hey-hey cos'è una notte senza te?
Hey-hey cos'è una notte senza te?

Mi baci piano, mi mordi forte il collo
E mentre urlo mi freghi il portafoglio
Porca miseria, perché quelle candele?
E le lenzuola, perché le hai messe nere?

Yahoo!

Mi son svegliato, telefono tra noi
Stavi dormendo? Beh, scusami se puoi

Hey-hey, va là, che cosa mi prende?
Non ci credo, non ci credo, no
Hey-hey, va là, che cosa mi prende?
Non ci credo, non ci credo, no
Hey-hey cos'è una notte senza te?
Hey-hey cos'è una notte senza te?

Margherita!

Albtraum

Na dann, machen wir was Entspanntes, so

Ahh... es ist mitten in der Nacht, vielleicht zu viel gegessen
Der letzte Whisky hat mich ein bisschen benebelt
Die Zigarette ist die hundertste heute
Und plötzlich bin ich müde, schlafe ein

Hey-hey, was ist los, was packt mich da?
Ich glaub's nicht, ich glaub's nicht, nein
Hey-hey, was ist los, was packt mich da?
Ich glaub's nicht, ich glaub's nicht, nein
Hey-hey, was ist eine Nacht ohne dich?
Hey-hey, was ist eine Nacht ohne dich?

Ich träume von dir im Abendkleid
Und plötzlich rutscht der Strumpfhalter runter
Du ziehst dich langsam aus, doch ich bin betrunken
Und deine Beine sind krummer als ein Fass

Hey-hey, was ist los, was packt mich da?
Ich glaub's nicht, ich glaub's nicht, nein
Hey-hey, was ist los, was packt mich da?
Ich glaub's nicht, ich glaub's nicht, nein
Hey-hey, was ist eine Nacht ohne dich?
Hey-hey, was ist eine Nacht ohne dich?

Du küsst mich sanft, beißt in meinen Hals
Und während ich schreie, klaust du mein Portemonnaie
Verdammt noch mal, warum diese Kerzen?
Und die Bettwäsche, warum ist sie schwarz?

Yahoo!

Ich bin aufgewacht, Telefon zwischen uns
Hast du geschlafen? Entschuldige, wenn du kannst

Hey-hey, was ist los, was packt mich da?
Ich glaub's nicht, ich glaub's nicht, nein
Hey-hey, was ist los, was packt mich da?
Ich glaub's nicht, ich glaub's nicht, nein
Hey-hey, was ist eine Nacht ohne dich?
Hey-hey, was ist eine Nacht ohne dich?

Margherita!