Текст и перевод песни Pino D'Angiò - Marylou

Marylou

Grande mare, falle compagnia
Dalla finestra, lei ti vede
Sii tempesta quando piange
Accanto c'è qualcuno che non crede...
Fai silenzio quando s'addormenta
E alla stanchezza piano cede
Falle una carezza se si cerca nello specchio
E non si vede
Fallo per lei...
Lontano da me
Quando fa freddo, tu coprila
Fallo per lei...
Lontano da me
Quando sorride, tu specchiala
E scende, scende, scende... per le scale
Tu non l'abbandonare, che non vale
Marylou
Chi ti prende, che ti dà
Marylou
Non vuol farlo e poi lo fa
Marylou
Se la ami non le va
Marylou
Cosa vuole non lo sa!...
Ora non più
Lontano da me
Quando fa freddo, tu copriti
Ora non più
Lontano da me
Quando mi pensi, sorriditi
E scendi, scendi, scendi... per le scale
Ma non ci ripensare
Che non vale
Marylou...
Marylou...
Marylou...

Marylou

Grande mer, fais-lui compagnie
De la fenêtre, elle te voit
Sois une tempête quand elle pleure
Quelqu'un à côté ne croit pas...
Fais silence quand elle s'endort
Et elle cède doucement à la fatigue
Fais-lui une caresse si elle se cherche dans le miroir
Et ne se voit pas
Fais-le pour elle...
Loin de moi
Quand il fait froid, couvre-la
Fais-le pour elle...
Loin de moi
Quand elle sourit, reflète-la
Et elle descend, descend, descend... les escaliers
Ne l'abandonne pas, ça ne vaut pas la peine
Marylou
Qui te prend, qui te donne
Marylou
Elle ne veut pas le faire et puis elle le fait
Marylou
Si tu l'aimes, ça ne lui va pas
Marylou
Elle ne sait pas ce qu'elle veut !...
Maintenant plus
Loin de moi
Quand il fait froid, couvre-toi
Maintenant plus
Loin de moi
Quand tu penses à moi, souris
Et descend, descend, descend... les escaliers
Mais n'y pense pas
Ça ne vaut pas la peine
Marylou...
Marylou...
Marylou...