Pino D'Angiò - Montecarlo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pino D'Angiò - Montecarlo




Montecarlo
Монте-Карло
I've been away for a long time...
Я давно не был...
Take it for the time...
Возьми за время...
Ehi D.J., what's your name?
Эй, диджей, как тебя зовут?
Where's my girl?
Где моя девочка?
Ehi D.J., what's your name?
Эй, диджей, как тебя зовут?
Where's my girl?
Где моя девочка?
Entrato, giocato, perduto
Зашел, сыграл, проиграл
Pentito? Affatto. Sfigato...
Раскаиваюсь? Совсем нет. А вот неудачник...
Notte, notte, notte no...
Ночь, ночь, нет ночи...
Dimmi adesso che si fa
Скажи мне сейчас, что делать
Notte, notte, notte no...
Ночь, ночь, нет ночи...
Dimmi adesso che si fa
Скажи мне сейчас, что делать
Seduto, fumato, sperduto
Сидел, курил, был потерян
Mangiato, pagato, uscito
Поел, заплатил, вышел
Notte, notte, notte no...
Ночь, ночь, нет ночи...
Dimmi adesso che si fa
Скажи мне сейчас, что делать
Notte, notte, notte no...
Ночь, ночь, нет ночи...
Dimmi adesso che si fa
Скажи мне сейчас, что делать
Eh... dammela una storia, un'emozione...
Э-э... расскажи мне историю, что-нибудь волнующее...
E fammela, una botta a sensazione
И дай мне что-нибудь, что вызовет у меня эмоции
Eccola, questa qui è un'apparizione
Вот она, это видение
E son convinto che ci sta
И я уверен, что оно есть
Ehi D.J., what's your name?
Эй, диджей, как тебя зовут?
Where's my girl?
Где моя девочка?
Ehi D.J., what's your name?
Эй, диджей, как тебя зовут?
Where's my girl?
Где моя девочка?
Guardata, frenato, salita
Увидел, затормозил, поднялся
Sfiorata, sorriso, è andata
Легкое прикосновение, улыбка, она ушла
Notte, notte, notte no...
Ночь, ночь, нет ночи...
Dimmi adesso che si fa
Скажи мне сейчас, что делать
Che notte, amico...
Какая ночь, друг...
Notte, notte, notte no...
Ночь, ночь, нет ночи...
Dimmi adesso che si fa
Скажи мне сейчас, что делать
Cosa le dico?...
Что мне ей сказать?...
E spogliati
Раздевайся
E vedrai cosa ti faccio
И увидишь, что я с тобой сделаю
Calmati
Успокойся
M'hai ridotto già uno straccio
Ты уже сделала из меня тряпку
Muoviti
Двигайся
Fai tutto quel che voglio
Делай все, что я хочу
Fermati
Остановись
M'è sparito il portafoglio
У меня пропал кошелек
E la vedo mentre corre
И я вижу, как она убегает
Ride forte e se ne va
Она громко смеется и убегает
E sghignazza nella luna
И смеется под луной
Ci voleva più fortuna...
Нужна была большая удача...
Tornato, deluso, dormito
Вернулся, разочарованный, уснул
Montecarlo...
Монте-Карло...
Ehi D.J., what's your name?
Эй, диджей, как тебя зовут?
Where's my girl?
Где моя девочка?





Авторы: A.scali, G.chierchia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.