Текст и перевод песни Pino D'Angiò - Speedy Gonzales

Speedy Gonzales

Tanti anni fa c'era la favola di un
Messicano che faceva ridere e ballare
Da quel giorno il messicano non ha mai smesso
Di bere e la favola non fa più ridere nessuno

Ehi, Speedy!

Speedy Gonzales, devi lasciare quel bar
E devi smetterla di bere tra le braccia di Flo
Tu l'hai lasciata sola in casa, tu l'hai lasciata, perché?
Ha tanto freddo tutta sola, sola senza di te

Speedy Gonzales, why don't cha come home?
Speedy Gonzales, how come ya leave me all alone?
Speedy Gonzales, why don't cha come home?
Speedy Gonzales, how come ya leave me all alone?

Ti copri il viso col sombrero e ti vergogni perché
Hai sulle labbra un altro bacio mai baciato da lei
Se torni ancor tra le sue braccia, lei ti perdona perché
Berrete insieme una tequila, lo sai che piange per te

Speedy Gonzales, why don't cha come home?
Speedy Gonzales, how come ya leave me all alone?
Speedy Gonzales, why don't cha come home?
Speedy Gonzales, how come ya leave me all alone?

Speedy Gonzales...
Speedy Gonzales...

Спиди Гонсалес

Много лет назад была сказка про
Мексиканца, который смешил и заставлял танцевать
С того дня мексиканец не перестал
Пить, и сказка больше никого не смешит

Эй, Спиди!

Спиди Гонсалес, ты должен уйти из этого бара
И ты должен перестать пить в объятиях Фло
Ты оставил ее одну дома, ты оставил ее, почему?
Ей так холодно одной, совсем одной без тебя

Спиди Гонсалес, почему ты не идешь домой?
Спиди Гонсалес, как ты мог оставить меня одну?
Спиди Гонсалес, почему ты не идешь домой?
Спиди Гонсалес, как ты мог оставить меня одну?

Ты закрываешь лицо сомбреро и стыдишься, потому что
На твоих губах другой поцелуй, не ею подаренный
Если ты вернешься в ее объятия, она простит тебя, потому что
Вы выпьете вместе текилу, ты знаешь, она плачет по тебе

Спиди Гонсалес, почему ты не идешь домой?
Спиди Гонсалес, как ты мог оставить меня одну?
Спиди Гонсалес, почему ты не идешь домой?
Спиди Гонсалес, как ты мог оставить меня одну?

Спиди Гонсалес...
Спиди Гонсалес...