Pino Daniele feat. Giorgia - Vento di passione (new recording 2008) - перевод текста песни на русский
Pino Daniele feat. Giorgia Vento di passione (new recording 2008)

Pino Daniele feat. Giorgia - Vento di passione (new recording 2008)

Текст и перевод песни Pino Daniele feat. Giorgia - Vento di passione (new recording 2008)




Vento di passione (new recording 2008)
Ветер страсти (новая запись 2008)
Il ricordo di un amore
Воспоминание о любви
Viaggia nella testa
Бродит в моей голове,
E non c'è una ragione
И нет никакой причины,
Quando cerchiamo quel che resta
Когда мы ищем то, что осталось.
è come un vento di passione
Это как ветер страсти,
O una rosa rossa
Или алая роза.
Il ricordo di un amore
Воспоминание о любви
Ci cambia e non ci lascia
Меняет нас и не отпускает.
Se avessi avuto almeno un'occasione
Если бы у меня был хотя бы один шанс,
Adesso che so trovare le parole
Теперь, когда я знаю, как подобрать слова.
Ma il ricordo di un amore
Но воспоминание о любви
Continua a viaggiare nella testa
Продолжает бродить в моей голове.
Il ricordo di un amore
Воспоминание о любви
Lascia in bocca il sale
Оставляет соль на губах,
Ed arriva dritto al cuore
И попадает прямо в сердце,
Senza nemmeno avvisare
Даже не предупреждая.
è in una lettera d'amore
Оно в любовном письме,
è nel canto del mare
Оно в песне моря.
Il ricordo di un amore
Воспоминание о любви
Ci parla e non ci passa
Говорит с нами и не проходит.
Se avessi avuto almeno un'occasione
Если бы у меня был хотя бы один шанс,
Adesso che so capire le parole
Теперь, когда я понимаю твои слова.
Ma il ricordo di un amore
Но воспоминание о любви
Continua a viaggiare nella testa
Продолжает бродить в моей голове.




Авторы: Delroy Rennalls, Giuseppe Daniele, Kai Matthiesen, Rainer Gaffrey
Pino Daniele feat. Giorgia - Ricomincio da 30 (Deluxe Edition)
Альбом
Ricomincio da 30 (Deluxe Edition)
дата релиза
16-05-2008

1 Back Home
2 Viento (feat. Al Di Meola) [New Rec 2008]
3 Sicily
4 Appocundria - new rec 2008
5 Resta resta cu mme (New Rec 2008)
6 Alleria (New Rec 2008)
7 Donna Cuncetta (New Rec 2008)
8 Se Mi Vuoi
9 Je sto vicino a te (New Rec 2008)
10 Saglie Saglie
11 I Say I' sto ccà (New Rec 2008)
12 Amore Senza Fine
13 Un cielo senza nuvole
14 Dubbi Non Ho
15 Mareluna
16 Sara Non Piangere
17 Quando
18 Quanno chiove (New Rec 2008)
19 Yes I Know My Way
20 L'ironia di sempre (feat. Chiara Civello)
21 Maggio Se Ne Va
22 Anema e core
23 Che Male C'è
24 Anna Verrà
25 'O scarrafone
26 Io Per Lei
27 Tutta 'Nata Storia
28 Toledo - instrumental vrs
29 Acqua 'E Rose
30 Che Dio Ti Benedica
31 Io Vivo Come Te
32 Viento 'E Terra
33 Pigro (New Rec 2008)
34 Che Soddisfazione
35 Vento Di Passione - new rec 2008
36 Lazzari felici (New Rec 2008)
37 A me me piace 'o blues (New Rec 2008)
38 The Desert In My Head
39 Je so' pazzo - New Rec 2008
40 'O Munn Va
41 Gente di frontiera
42 Anima
43 Terra Mia (new recording 2008)
44 Lazzari Felici (new recording 2008)
45 A Me Me Piace 'O Blues (new recording 2008)
46 Pigro (new recording 2008)
47 Je Sto Vicino a Te (new recording 2008)
48 Napule È (new recording 2008)
49 Quanno Chiove (new recording 2008)
50 A Testa In Giù (new recording 2008)
51 I Say I' Sto Ccà (new recording 2008)
52 Resta Resta Cu Mme
53 'Na Tazzulella 'E Caffè (new recording 2008)
54 Alleria (new recording 2008)
55 Donna Cuncetta (new recording 2008)
56 Chi Tene 'O Mare (new recording 2008)
57 Viento (new recording 2008)
58 Appocundria (new recording 2008)
59 Io Vivo Come Te
60 Toledo (versione strumentale)
61 Vento di passione (new recording 2008)
62 Saglie Saglie
63 Sicily
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.