Текст и перевод песни Pino Daniele - Abusivo (Provino Originale)

Abusivo (Provino Originale)

Assettato stamattina
Cheste macchine aggia guarda′
Ma vedite a vecchiaia
Che vita c'aggia fa′
Ma quando a sera chella vecchia
Me vene a vasa'
Me rice nun da' retta
È n′atu ppoco c′amma campa'
Abusivo so′ nato
Abusivo aggio campato
E chelle duje parucchio 'o juorne
Mo nun mme vonno manco dà
Ma quando a sera chella vecchia
Me vene a vasa′
Me fa passa' a paura
Ringrazia a Madonna
′Na casa ma trouat
Abusivo so' nato
Abusivo aggio campato
E chelle duje parucchio 'o juorne
Mo nun mme vonno manco dà
Ma quando a sera chella vecchia
Ca me vene a vasa′
Me fa passa′ a paura
Ringrazia a Madonna
'Na casa ma trouat

Нахал (Оригинальная демо-запись)

Хочу пить сегодня утром,
На эти машины мне смотреть,
Но видишь, старушка,
Какую жизнь мне вести?
Но когда вечером эта старушка
Приходит меня поцеловать,
Мне сердце не дает покоя,
Еще немного, и мне конец.
Нахалом я родился,
Нахалом я жил,
И эти две лиры в день
Теперь мне даже не хотят давать.
Но когда вечером эта старушка
Приходит меня поцеловать,
Она прогоняет страх,
Благодарю Мадонну,
Дом я нашел.
Нахалом я родился,
Нахалом я жил,
И эти две лиры в день
Теперь мне даже не хотят давать.
Но когда вечером эта старушка,
Что приходит меня поцеловать,
Она прогоняет страх,
Благодарю Мадонну,
Дом я нашел.