Текст и перевод песни Pino Daniele - Carte E Cartuscelle

Carte E Cartuscelle

Bisogna andare fino in fondo
Anche se in questa storia sei
Rimasto un po' deluso
Te siente già curius' e po'
Nun da' retta? meglio ca ognuno penza a sé
Nun fa' comm'a me
Che parlo sulo
Che faccio capa e muro
Bisogna andare fino in fondo
Anche se in questo mondosei
Nu poco cchiu 'mbranate 'e me
Bevimmo troppi cafè
Nun da' retta? meglio ca ognuno penza a sé
Ma i' te voglio vedé'
'Na vota ancora
'Na vota sola
Pe' dint'a sacca carte e cartuscelle
E so' tre ghiuorne ca 'e voglio jettà'
Pe' nun te penze' cchiù
Pecch? ce staje semp' tu
Bisogna andare fino in fondo
Anche se in questa storia sei
Rimasto un po' deluso
Te siente già curius' e po'
Nun da' retta? meglio ca ognuno penza a sé
Te voglio vedé
'Na vota sola
'Na vota ancora.

Карты и Бумажки

Надо идти до конца,
Даже если в этой истории ты
Остался немного разочарован.
Ты уже чувствуешь себя любопытным, и потом...
Не слушай? Лучше, чтобы каждый думал о себе.
Не делай как я,
Который говорю сам с собой,
Который бьюсь головой о стену.
Надо идти до конца,
Даже если в этом мире ты
Немного более растерян, чем я.
Мы выпили слишком много кофе.
Не слушай? Лучше, чтобы каждый думал о себе.
Но я хочу увидеть тебя
Еще раз,
Только один раз,
Чтобы в сумке карты и бумажки...
И уже три дня, как я хочу их выбросить,
Чтобы больше не думать о тебе,
Потому что ты всегда там.
Надо идти до конца,
Даже если в этой истории ты
Остался немного разочарован.
Ты уже чувствуешь себя любопытным, и потом...
Не слушай? Лучше, чтобы каждый думал о себе.
Я хочу увидеть тебя
Только один раз,
Еще раз.