Текст и перевод песни Pino Daniele - Cry (Remastered)

Cry (Remastered)

Cry your eyes
Seen this face a thousand times
Falling from my fantasy
Slip inside
The world to be
A victim of your sympathy
Seem to know
How to kiss the fire
That burns the box we live in
Is it a shame
The game consists of this (?)
The game consists of this (?)
Cry your eyes
Seen this face a million times
Falling from my fantasy
Oh, Slipped inside
Your world to be
A victim of your sympathy
Mmm, you seem to know
How to push the fire
Oh, that burns the box we live in
Circle me with indecision
Cover with pristine precision
Add to, add to your shame
Falling
Falling out
Of love... with you babe
Falling
Falling out
Of love... with you!
Oh, come inside
Oh, open up your eyes
Baby I know the deal
Oh, are you for real
Mmm, Cry your eyes
I've seen this face a million times, a million times
Falling from my fantasy
Slip outside
Your world with me
A victim of your sympathy
Oh, you seem to know
How to push... you push
Oh, oh, yea
This has been a shame (?)
The game exists like this (?)
The game exists like this (?)
Falling
Falling out
Of love... with you babe
Falling
Falling out
Of love... with you babe
Falling
Falling out
Of love... with you!
Falling out
Falling out of love with you
Falling out of love

Плачь (Remastered)

Плачь, милая
Видел это лицо тысячу раз
Падающее из моих фантазий
Проскользни внутрь
Мира, который будет
Жертвой твоей симпатии
Кажется, ты знаешь
Как целовать огонь
Который сжигает коробку, в которой мы живем
Это позор?
Игра состоит в этом?
Игра состоит в этом?
Плачь, милая
Видел это лицо миллион раз
Падающее из моих фантазий
О, проскользнул внутрь
Твоего мира, чтобы быть
Жертвой твоей симпатии
Ммм, кажется, ты знаешь
Как раздувать огонь
О, который сжигает коробку, в которой мы живем
Окружаешь меня нерешительностью
Покрываешь первозданной точностью
Добавляешь, добавляешь к своему стыду
Падаю
Выпадаю
Из любви... с тобой, детка
Падаю
Выпадаю
Из любви... с тобой!
О, войди
О, открой глаза
Детка, я знаю расклад
О, ты серьезно?
Ммм, плачь, милая
Я видел это лицо миллион раз, миллион раз
Падающее из моих фантазий
Выскользни наружу
Из твоего мира со мной
Жертвой твоей симпатии
О, кажется, ты знаешь
Как раздувать... ты раздуваешь
О, о, да
Это был позор?
Игра существует так?
Игра существует так?
Падаю
Выпадаю
Из любви... с тобой, детка
Падаю
Выпадаю
Из любви... с тобой, детка
Падаю
Выпадаю
Из любви... с тобой!
Выпадаю
Выпадаю из любви с тобой
Выпадаю из любви