Pino Daniele - E so cuntento 'e sta (Live) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pino Daniele - E so cuntento 'e sta (Live)




E so cuntento 'e sta (Live)
Je suis si content d'être avec toi (Live)
E so' cuntento 'e stà' cu te pecchè
Je suis si content d'être avec toi parce que
Pecchè me faje guardà' senza vedè
Parce que tu me fais regarder sans voir
E mi sopporti pe chello che so'
Et tu me supportes pour ce que je suis
Forse un po' di più
Peut-être un peu plus
No no non no
Non non non
I' cu te ce sto buono e tu
Je suis bien avec toi et toi
Ma poi del resto t'aspetterei
Mais d'un autre côté, je m'attendrais à
Nun me 'mporta è chello ca me puo'
Peu importe ce que tu peux me donner
Lassa che vene dimane e tu
Laisse que demain vienne et tu
T'accuorge ca nun t'appienne cchiù
Te rendras compte que tu n'es plus comblé
Voglio guardà
Je veux regarder
Voglio tuccà
Je veux toucher
Ma io sul, io sul, io sul nun pozz sta'
Mais je ne peux pas rester seul, je ne peux pas rester seul, je ne peux pas rester seul
E so' cuntento 'e stà' cu te pecchè
Je suis si content d'être avec toi parce que
Pecchè me faje 'mparà' a nun vedè'
Parce que tu me fais apprendre à ne pas voir
E resto in piedi a parlare un po'
Et je reste debout à parler un peu
Di quello che non va
De ce qui ne va pas
I' cu te ce sto buono ccà
Je suis bien avec toi ici
Ma poi del resto t'aspetterei
Mais d'un autre côté, je m'attendrais à
Nun me 'mporta è chello ca me puo'
Peu importe ce que tu peux me donner
Lassa che vene dimane e tu
Laisse que demain vienne et tu
T'accuorge ca nun t'appienne cchiù
Te rendras compte que tu n'es plus comblé
Voglio guardà
Je veux regarder
Voglio tuccà
Je veux toucher
Ma io sul, io sul, io sul nun pozz sta'
Mais je ne peux pas rester seul, je ne peux pas rester seul, je ne peux pas rester seul
Voglio guardà
Je veux regarder
Voglio tuccà
Je veux toucher
Ma io sul, io sul, io sul nun pozz sta'
Mais je ne peux pas rester seul, je ne peux pas rester seul, je ne peux pas rester seul





Авторы: GIUSEPPE DANIELE

Pino Daniele - Le corde dell'anima, Live & Studio
Альбом
Le corde dell'anima, Live & Studio
дата релиза
01-06-2018

1 I Say sto cca (Live)
2 E so cuntento 'e sta (Live)
3 Puozz passà nu guaio (Live)
4 Vento di passione
5 Mareluna
6 A testa in giù (Live)
7 Terra mia (feat. Avion Travel) [Live]
8 Napule è (Live)
9 Ue Man!
10 Alleria (Live)
11 Resta resta cu mme (New Rec 2008)
12 Appocundria (Live)
13 Donna Cuncetta (New Rec 2008)
14 Siente fa' accussì (feat. J-AX)
15 Chi tene o mare (Live)
16 Quanno chiove (New Rec 2008)
17 Lazzari felici (New Rec 2008)
18 Tutta n'ata storia (Live)
19 Non si torna indietro
20 Sule pe parlà (Live)
21 Bel orizzonte
22 Anima (Live)
23 L'ironia di sempre (feat. Chiara Civello)
24 Sotto 'o sole (Live)
25 Via Medina (Live)
26 Je sto vicino a te (New Rec 2008)
27 I Got the Blues (Live)
28 'Na tazzulella 'e caffè (Live)
29 Je so' pazzo (feat. Mario Biondi)
30 A me me piace 'o blues (New Rec 2008)
31 Neve al sole (Live)
32 Anema e core (Live)
33 Io vivo come te (Live)
34 Musica musica (Live)
35 Ma che ho (Live)
36 Dubbi non ho (Live)
37 Alleria (New Rec 2008)
38 'O scarrafone (Live)
39 Nun me scuccià (Live)
40 Basta na jurnata'e sole (Live)
41 Viento (feat. Al Di Meola) [New Rec 2008]
42 A me me piace 'o blues (Live)
43 Terra mia (Live)
44 Je so' pazzo (New Rec 2008)
45 Chi tene 'o mare (feat. Franco Battiato)
46 Voglio di più (Live)
47 Quanno chiove (Live)
48 Pigro (New Rec 2008)
49 Quando (Live)
50 Napule è (feat. Mina)
51 Lazzari felici (Live)
52 I Say I' sto ccà (New Rec 2008)
53 Un cielo senza nuvole
54 Resta resta cu mme (Live)
55 Melodramma
56 Abusivo
57 Yes I Know My Way - live
58 Another Dimension
59 Rhum and Coca
60 Tempo di cambiare
61 It's Now or Never
62 Back Home
63 Che Dio Ti Benedica
64 Narcisista In Azione
65 Occhi Che Sanno Parlare
66 Wonderful Tonight
67 It's a Beautiful Day
68 Dimentica
69 Isola Grande
70 Cuore Di Pietra
71 Anime Che Girano

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.