Текст и перевод песни Pino Daniele - E so' cuntento 'e sta'

E so' cuntento 'e sta'

I'm happy to be with you

E so' cuntento 'e stà' cu te pecchè

I'm happy to be with you because

Pecchè me faje guardà' senza vedè

Because you make me look without seeing

E mi sopporti pe chello che so'

And you put up with me for who I am

Forse un po' di più

Maybe a little bit more

No no non no

No no no no

I' cu te ce sto buono e tu

I'm good with you and you

Ma poi del resto t'aspetterei

But then again I'd wait for you

Nun me 'mporta e' chello ca me puo' dà

I don't care what you can give me

Lassa che vene dimane e tu

Let tomorrow come and you

T'accuorge ca nun t'appienne cchiù

You notice that you don't have me anymore

Voglio guardà

I want to look

Voglio tuccà

I want to touch

Ma io sul, io sul, io sul nun pozz sta'

But I can't stay alone, I can't stay alone

E so' cuntento 'e stà' cu te pecchè

I'm happy to be with you because

Pecchè me faje 'mparà' a nun vedè'

Because you make me learn not to see

E resto in piedi a parlare un po'

And I stand and talk a bit

Di quello che non va

About what's wrong

I' cu te ce sto buono ccà

I'm good with you here

Ma poi del resto t'aspetterei

But then again I'd wait for you

Nun me 'mporta e' chello ca me puo' dà

I don't care what you can give me

Lassa che vene dimane e tu

Let tomorrow come and you

T'accuorge ca nun t'appienne cchiù

You notice that you don't have me anymore

Voglio guardà

I want to look

Voglio tuccà

I want to touch

Ma io sul, io sul, io sul nun pozz sta'

But I can't stay alone, I can't stay alone

Voglio guardà

I want to look

Voglio tuccà

I want to touch

Ma io sul, io sul, io sul nun pozz sta'

But I can't stay alone, I can't stay alone

Оцените перевод

Авторы: Daniele Giuseppe

Альбом

The Platinum Collection: The Early Years

дата релиза

30-06-2008

1 Napule E'
2 Il mare
3 Viento
4 Putesse essere allero
5 ...E cerca 'e me capi'
6 I Say I' sto ccà
7 Musica musica
8 Quanno chiove
9 Puozze passa' nu guaio
10 Voglio Di Piu'
11 Appocundria
12 A Me Me Piace O Blues
13 E so' cuntento 'e sta'
14 Nun me scoccià
15 Alleria
16 Chi po dicere
17 Cammina Cammina
18 'O padrone
19 A testa in giù
20 Donna Cuncetta
21 Ue Man!
22 Chillo è nu buono guaglione
23 Ninnanàninnanoè
24 'Na tazzulella 'e cafè
25 Ce sta chi ce penza
26 Suonno d'ajere
27 Maronna mia
28 Libertà
29 Saglie Saglie
30 Je Sto Vicino a Te
31 Chi Tene 'O Mare
32 Basta 'na jurnata e sole
33 Je So' Pazzo (Remastered 2008)
34 Fortunato
35 Terra Mia
36 Che calore
37 Sotto 'o sole

Еще альбомы