Текст и перевод песни Pino Daniele - E so' cuntento 'e stà' (Versione Alternativa)

E so' cuntento 'e stà' (Versione Alternativa)

E so′ cuntento 'e stà′ cu te pecchè
Pecchè me faje guarda' senza vedè'
E mi sopporti pe chello che so′
Forse un po′ di più
No no no no no
I' cu te ce sto buono e tu...
Ma poi del resto t′aspetterei
Nun me 'mporta è chello ca me puo′ dà'
Lassa che vene dimane e tu
T′accuorge ca nun t'appienne cchiù
Voglio guardà'
Voglio tuccà′
Ma je sul, je sul, je sul nun pozz sta′.
E so' cuntento ′e stà' cu te pecchè
Pecchè me faje ′mparà' a nun vedè′
E resto in piedi a parlare un po'
Di quello che non va
No no no no no
I' cu te ce sto buono ccà
Ma poi del resto t′aspetterei
Nun me ′mporta è chello ca me puo' dà′
Lassa che vene dimane e tu
T'accuorge ca nun t′appienne cchiù
Voglio guardà'
Voglio tuccà′
Ma je sul, je sul, je sul nun pozz sta'.

Voglio guardà'
Voglio tuccà′
Ma je sul, je sul, je sul nun pozz sta′.

И я рад быть с тобой (Альтернативная версия)

И я рад быть с тобой, потому что
Потому что ты даешь мне смотреть, не видя
И ты терпишь меня таким, какой я есть
Может быть, даже чуть больше
Нет, нет, нет, нет, нет
С тобой мне хорошо, а ты...
Но впрочем, я бы тебя ждал
Мне неважно, что ты можешь мне дать
Пусть наступит завтра, и ты
Поймешь, что я тебя больше не наполняю
Хочу смотреть
Хочу прикасаться
Но я один, я один, я один, не могу так жить
И я рад быть с тобой, потому что
Потому что ты учишь меня не видеть
И я стою, немного говоря
О том, что не так
Нет, нет, нет, нет, нет
С тобой мне здесь хорошо
Но впрочем, я бы тебя ждал
Мне неважно, что ты можешь мне дать
Пусть наступит завтра, и ты
Поймешь, что я тебя больше не наполняю
Хочу смотреть
Хочу прикасаться
Но я один, я один, я один, не могу так жить

Хочу смотреть
Хочу прикасаться
Но я один, я один, я один, не могу так жить