Pino Daniele - Evviva 'o Rre - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pino Daniele - Evviva 'o Rre




E′ muòrto 'o rre′, evviva 'o rre'
И 'muòrto' o rre', ура 'o rre'
E′ muòrto ′o rre', evviva ′o rre' Assumiglia a te
И 'muòrto' o rre', ура 'o rre' нанять тебя
Assumiglia a me
Наймите меня
Assumiglia a te
Нанять вас
E′ muòrto 'o rre′, evviva 'o rre'
И 'muòrto' o rre', ура 'o rre'
E′ muòrto ′o rre', evviva ′o rre'
И 'muòrto' o rre', ура 'o rre'
Credo in un solo potere
Я верю в одну силу
Quello della gente
Люди
Sul proprio avvenire
О своем будущем
Io vedo la mia anima nera
Я вижу свою черную душу
Il cambio ganerazionale
Ganerational коробка передач
So′ addeventato quasi
Я знаю, что почти
'Na persona normale
'Na нормальный человек
E′ muòrto 'o rre', evviva ′o rre′
И 'muòrto' o rre', ура 'o rre'
E' muòrto ′o rre', evviva ′o rre' Assumiglia a te
И 'muòrto' o rre', ура 'o rre' нанять тебя
Assumiglia a me
Наймите меня
Assumiglia a te
Нанять вас
E′ muòrto 'o rre', evviva ′o rre
И 'muòrto' o rre', ура ' o rre
E' muòrto ′o rre', evviva ′o rre' Assumiglia a te Assumiglia a me Assumiglia a te
'И' muòrto 'o rre', ура 'o rre' нанять тебя нанять меня нанять тебя
Sogno di viaggiare nel tempo
Мечта о путешествии во времени
E scoprire che nulla
И обнаружить, что ничего
è già stato scritto
уже написано
Io vedo la Torre di Babele
Я вижу Вавилонскую башню
Tutti fermi sulle strisce
Все твердо на полосах
C′è chi muore c'è chi nasce ancora
Есть те, кто умирает, есть те, кто еще рождается
E' muòrto ′o rre′, evviva 'o rre′
И 'muòrto' o rre', ура 'o rre'
E' muòrto ′o rre', evviva ′o rre' Assumiglia a te
И 'muòrto' o rre', ура 'o rre' нанять тебя
Assumiglia a me
Наймите меня
Assumiglia a te
Нанять вас
E' muòrto ′o rre′, evviva 'o rre′
И 'muòrto' o rre', ура 'o rre'
E' muòrto ′o rre', evviva ′o rre' Assumiglia a te Assumiglia a me Assumiglia a te
И 'muòrto' o rre', ура 'o rre' нанять тебя нанять меня нанять тебя
Dice ca 'o rre′ è muòrto
Говорит ca 'o rre' является muòrto
Ma nuje nun c′amma amareggià
Но nuje nun c'amma amareggia
Dice ca 'o rre′ è muòrto
Говорит ca 'o rre' является muòrto
Ma nuje nun c'amma amareggià
Но nuje nun c'amma amareggia
Dice ca ′o rre' è muòrto
Говорит ca 'o rre' является muòrto
Ma nuje nun c′amma amareggià Pecche, pecche natu re ammo avuto
Но нуже Ну ну Амма горько грешить, грешно Нату царю Амму было
E nuje l'ammo festeggià
И nuje l'ammo празднует
Dice c'o ′o rre′ è muòrto
Dice c'o 'o rre' is muòrto
Ma nuja nun ciamma amareggià
Но нуджа Нун сиамма горько
Dice c'o ′o rre' è muòrto
Dice c'o 'o rre' is muòrto
Ma nuja nun ciamma amareggià
Но нуджа Нун сиамма горько
Dice c′o 'o rre′ è muòrto
Dice c'o 'o rre' is muòrto
Ma nuja nun ciamma amareggià
Но нуджа Нун сиамма горько
Pecche, pecche atu bellu rre
Pecche, pecche atu bellu rre
Ammo avuto e nuje mo
Боеприпасы были и nuje МО
L'ammo festeggià
Аммо празднует
E' muòrto ′o rre′, evviva 'o rre′
И 'muòrto' o rre', ура 'o rre'
E' muòrto ′o rre', evviva ′o rre'
И 'muòrto' o rre', ура 'o rre'
Assumiglia a te
Нанять вас
Assumiglia a me
Наймите меня
Assumiglia a te
Нанять вас
E' muòrto ′o rre′, evviva 'o rre′
И 'muòrto' o rre', ура 'o rre'
E' muòrto ′o rre', evviva ′o rre'
И 'muòrto' o rre', ура 'o rre'
Assumiglia a te
Нанять вас
Assumiglia a me
Наймите меня
Assumiglia a te
Нанять вас
Dice ca 'o rre′ è muòrto
Говорит ca 'o rre' является muòrto
Ma nuje nun c′amma amareggià
Но nuje nun c'amma amareggia
Dice ca 'o rre′ è muòrto
Говорит ca 'o rre' является muòrto
Ma nuje nun c'amma amareggià
Но nuje nun c'amma amareggia
Dice ca ′o rre' è muòrto
Говорит ca 'o rre' является muòrto
Ma nuje nun c′amma amareggià Pecchè, pecchè atu bello re
Но нуже нет там Амма горько грешит, грешит Ату красивый царь
'Ammo avuto e nuje mo
"Боеприпасы были и nuje МО
L'ammo festeggià
Аммо празднует
Abbasce a casa mia
- Рявкнул он в мой дом.
Già festeggiaimo ′e sarracin
Уже празднует и сарракин
E francis ′e spagnol
И Френсис, и испанец.
Poi festeggiaimo 'e mericani
Потом празднует и мериканы.
Tutti grandi cambiamenti
Все большие изменения
Rivoluzioni culturali
Культурные революции
E chi sta ancora
И кто еще
Dinto ′e sajttere
Dinto ' и sajttere
Jesce 'a via a fore per ringraziare
Jesce ' a via a fore, чтобы поблагодарить
E dice grazie
И говорит спасибо
Per il lavoro interinale
Для временной работы
Perché lavorando meno
Почему работает меньше
Si rischia anche meno
Вы рискуете даже меньше
Di morire
Умереть
E ancora grazie
И еще раз спасибо
Per le guerre umanitarie anche da parte di chi
Для гуманитарных войн даже со стороны тех, кто
Non c′è più e non può festeggiare più
Там больше нет и не может праздновать больше
Sienteme mo
Сиентеме МО
Sienteme a mme
Sienteme в mme
Siete 'o zulù
Вы " о Зулу
Che ti dice che è arrivato
Что говорит вам, что он прибыл
′O momento che nun
момент, когда монахиня
Ce' aje da credere cchiù
Я не могу поверить в это.
E dice grazie
И говорит спасибо
Nun ce credere cchiù
Монахиня ce верить cchiù
Siete mo to dico
Вы МО сказать
'O meglio rre′ pe ′te si' tu
"Или лучше rre' pe 'te да' tu





Авторы: Pino Daniele, Maria Di Donna, Luca Persico


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.