Текст и перевод песни Pino Daniele - Faccia gialla (Remastered)

Faccia gialla (Remastered)

Hey man, don't you worry
Mascalzone latino, latino, ma cu na faccia pe' parlà
Hey man, don't you cry
Passaporto latino per cercare chi non si troverà

Pecché 'o munno è d'e pazze e so' pazz' 'a caca'
I 'a penz' accussì, accussì
'A gente ca se straccia po' int'a città

'O sole po' che fa
Pecché 'o munno è d'e pazz' e so' pazz' futtut'
So' tutti mafius', so' tutti mafius'
'Ncopp'o sang' d'a povera gente
Nun guardano 'nfaccia a niente

Hey man, don't you worry
Mascalzone latino, latino, cu na faccia pe' campa'
Hey man, don't you cry
Mascalzone latino
Sotto un cielo che è azzurro ancora, ancora

'O sole che fa
Pecché 'o munno è d'e pazze e so' pazz' 'a caca'
I parlo accussì, i parlo accussì
'A intanto a gente ca se straccia po' int'a città

'O sole che fa
Pecché 'o munno è d'e pazz' e so' pazz' futtut'
So' tutti mafius', so' tutti mafius'
'Ncopp'o sang' d'a povera gente
Nun guardano 'nfaccia a niente

Faccia gialla (Tu che può)
Faccia gialla (Tu che può)
Faccia gialla (Tu che può)
Faccia gialla (Tu che può)
Salvammo pure 'e fessi
A chi dà 'e sorde c'o 'nteresse
Faccia gialla
Faccia gialla

Yellow Face (Remastered)

Hey man, don't you worry
Latin rascal, Latin, but with a face to talk
Hey man, don't you cry
Latin passport to search for those who will not be found

Because the world is full of fools and they're crazy as can be
I think so, so
The people who tear themselves apart in the city

The sun, what does it do
Because the world is full of fools and they're crazy as can be
They're all mobsters, they're all mobsters
On the blood of the poor people
They don't care about anything

Hey man, don't you worry
Latin rascal, Latin, with a face to live
Hey man, don't you cry
Latin rascal
Under a sky that is still blue, still blue

The sun, what does it do
Because the world is full of fools and they're crazy as can be
I'm talking like this, I'm talking like this
In the meantime, the people who tear themselves apart in the city

The sun, what does it do
Because the world is full of fools and they're crazy as can be
They're all mobsters, they're all mobsters
On the blood of the poor people
They don't care about anything

Yellow Face (You can)
Yellow Face (You can)
Yellow Face (You can)
Yellow Face (You can)
Let's save even the fools
To those who give the money with interest
Yellow Face
Yellow Face