Pino Daniele - Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered] - перевод текста песни на французский
Pino Daniele Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]

Pino Daniele - Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]

Текст и перевод песни Pino Daniele - Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]




Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
You
Mon amour
Pe′ chesta generation parla tu
De quoi cette génération parle-t-elle ?
And tell me exactly
Dis-moi exactement
Where I got to stay
Où je dois rester
Speak american sulamente sulamente today
Parle américain seulement seulement aujourd'hui
You
Mon amour
Si nun m'o ddice
Si tu ne me le dis pas
Je nunn′o ffaccio cchiù
Je ne le ferai plus
And tell me exactly
Dis-moi exactement
What I got to say
Ce que je dois dire
Today
Aujourd'hui
E quann' passa chistu ferry boat
Et quand ce ferry-boat passe
Ca luntano ce porta
Qui nous emmène loin
E nun ce fa penzà'
Et ne nous fait pas penser
Pimma c′arriva cchiù forte sta botta
Avant qu'il n'arrive plus fort ce choc
Quaccheduno ci adda purtà
Quelqu'un devra nous le porter
It′s a new world
C'est un nouveau monde
And the music from the radio
Et la musique de la radio
Makes you think
Te fait penser
Another world
Un autre monde
And the music from the video
Et la musique de la vidéo
Makes you dream
Te fait rêver
Another world
Un autre monde
But the same thing
Mais la même chose
Is going around
Tourne en rond
It's a new world
C'est un nouveau monde
And the music from the radio
Et la musique de la radio
Makes you think
Te fait penser
Another world
Un autre monde
And the music from the video
Et la musique de la vidéo
Makes you dream
Te fait rêver
Another world
Un autre monde
But the same thing
Mais la même chose
Is going around
Tourne en rond
E quann′ passa chistu ferry boat
Et quand ce ferry-boat passe
Ca luntano ce porta
Qui nous emmène loin
E nun ce fa penzà
Et ne nous fait pas penser
Pimma c'arriva cchiù forte sta botta
Avant qu'il n'arrive plus fort ce choc
Quaccheduno ci adda purtà
Quelqu'un devra nous le porter
It′s a new world
C'est un nouveau monde
And the music from the radio
Et la musique de la radio
Makes you think
Te fait penser
Another world
Un autre monde
And the music from the video
Et la musique de la vidéo
Makes you dream
Te fait rêver
Another world
Un autre monde
But the same thing
Mais la même chose
Is going around
Tourne en rond
It's a new world
C'est un nouveau monde
And the music from the radio
Et la musique de la radio
Makes you think
Te fait penser
Another world
Un autre monde
And the music from the video
Et la musique de la vidéo
Makes you dream
Te fait rêver
Another world
Un autre monde
But the same thing
Mais la même chose
Is going around
Tourne en rond
Famme capì
Fais-moi comprendre
Famme capì
Fais-moi comprendre
You
Mon amour
Si vaco ′nterra
Si je suis vide à l'intérieur
Je nun me soso cchiù
Je ne me sens plus
E guardo annanze senza me fermà
Et je regarde devant sans m'arrêter
Speak american sulamente pe' pazzià
Parle américain seulement pour rire
It's a new world
C'est un nouveau monde
And the music from the radio
Et la musique de la radio
Makes you think
Te fait penser
Another world
Un autre monde
And the music from the video
Et la musique de la vidéo
Makes you dream
Te fait rêver
Another world
Un autre monde
But the same thing
Mais la même chose
Is going around
Tourne en rond




Pino Daniele - Quando
Альбом
Quando
дата релиза
01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.