Текст и перевод песни Pino Daniele - Galby

Galby

قلبي قلبي
قلبي قلبي قلبي
قلبي قلبي
Noi abbiamo troppo
Da perdere
C′è odio nelle tue parole
Il razzismo non è espressione di libertà
قلبي قلبي
قلبي قلبي قلبي
قلبي يحقق الأحلام
قلبي قلبي
قلبي قلبي قلبي
قلبي حامل للسلام
C'è un solo modo per vivere
Cerare di comprendere
Il clandestino che hai
Nel cuor e il resto verrà, verrà
قلبي قلبي
قلبي قلبي قلبي
قلبي يحقق للأحلام
قلبي قلبي
قلبي قلبي قلبي
قلبي حامل للسلام
Nous pouvous etre fièrs
D′une terre sans le frontiéres
Nous fevons des language
Des prières
Nous pouvous etre fièrs
D'une terre sans le frontiéres
Nous fevons des language
Des prières
قلبي قلبي
قلبي قلبي قلبي
قلبي قلبي
Je chantre l'amour
Tant l′amour de mon coeur
Un amour qui n′ama pas d'odeur ni de couleur
قلبي قلبي
قلبي قلبي قلبي
قلبي يحقق الأحلام
قلبي قلبي
قلبي قلبي قلبي
قلبي حامل للسلام
Nous pouvous etre fièrs
D′une terre sans le frontiéres
Nous fevons des language
Des prières
Nous pouvous etre fièrs
D'une terre sans le frontiéres
Nous fevons des language
Des prières
قلبي قلبي
قلبي قلبي قلبي
قلبي حامل للسلام
قلبي قلبي
قلبي قلبي قلبي
قلبي قلبي
قلبي قلبي
قلبي قلبي قلبي
قلبي حامل للسلام

Galby

Mon cœur mon cœur
Mon cœur mon cœur mon cœur
Mon cœur mon cœur
Nous avons trop
À perdre
Il y a de la haine dans tes paroles
Le racisme n′est pas l′expression de la liberté
Mon cœur mon cœur
Mon cœur mon cœur mon cœur
Mon cœur réalise les rêves
Mon cœur mon cœur
Mon cœur mon cœur mon cœur
Mon cœur porte la paix
Il n′y a qu′une seule façon de vivre
Essayer de comprendre
Le clandestin que tu as
Dans le cœur et le reste viendra, viendra
Mon cœur mon cœur
Mon cœur mon cœur mon cœur
Mon cœur réalise les rêves
Mon cœur mon cœur
Mon cœur mon cœur mon cœur
Mon cœur porte la paix
Nous pouvons être fiers
D′une terre sans frontières
Nous faisons des langues
Des prières
Nous pouvons être fiers
D′une terre sans frontières
Nous faisons des langues
Des prières
Mon cœur mon cœur
Mon cœur mon cœur mon cœur
Mon cœur mon cœur
Je chante l′amour
Tant l′amour de mon cœur
Un amour qui n′a pas d′odeur ni de couleur
Mon cœur mon cœur
Mon cœur mon cœur mon cœur
Mon cœur réalise les rêves
Mon cœur mon cœur
Mon cœur mon cœur mon cœur
Mon cœur porte la paix
Nous pouvons être fiers
D′une terre sans frontières
Nous faisons des langues
Des prières
Nous pouvons être fiers
D′une terre sans frontières
Nous faisons des langues
Des prières
Mon cœur mon cœur
Mon cœur mon cœur mon cœur
Mon cœur porte la paix
Mon cœur mon cœur
Mon cœur mon cœur mon cœur
Mon cœur mon cœur
Mon cœur mon cœur
Mon cœur mon cœur mon cœur
Mon cœur porte la paix