Текст и перевод песни Pino Daniele - Libertà

Libertà

Chiove 'ncoppa a 'sti palazze scure
'Ncoppa 'e mure fracete d'a casa mia
Tutt'attuorno l'aria addora 'e 'nfuso
Chi song'io, chi song'io

Che cammine 'mmiezo 'a via
Parlanno 'e libertà
Parlanno 'e libertà

Stà durmenno senza tiempo
'Nu ricordo ca nun penzo cchiù
Ma che succede, io sto' chiagnenno
Penzanno a 'o tiempo ca se ne va

E cammine 'mmiezo 'a via
Parlanno 'e libertà
Parlanno 'e libertà

Liberté

Il pleut sur ces palais sombres
Sur les murs rugueux de ma maison
Tout autour, l'air sent l'infusion
Qui suis-je, qui suis-je

Qui marche au milieu de la rue
Parlant de liberté
Parlant de liberté

Dormant sans temps
Un souvenir que je n'ai plus
Mais qu'est-ce qui se passe, je pleure
Pensant au temps qui s'en va

Et marche au milieu de la rue
Parlant de liberté
Parlant de liberté