Pino Daniele - Ma Che Ho - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pino Daniele - Ma Che Ho




Ma Che Ho
Но что со мной?
Ma che ho
Но что со мной,
Dimmi che ho
Скажи мне, что со мной,
Una faccia da indiano
У меня лицо индейца,
E il passato un po' più strano
И прошлое немного страннее,
Di chi disse "tornerò
Чем у того, кто сказал: вернусь,
M'aspiette o no?"
Ждёшь ли ты меня или нет?"
Che ne saje 'e chello
Откуда мне знать,
C'amma fa'
Что нам делать,
Pe' nun ve sentì
Чтобы не слышать вас,
Che ne saje 'e chello c'amma fa'
Откуда мне знать, что нам делать,
Pe' nun ridere cchiù
Чтобы больше не смеяться?
Ma che ho
Но что со мной,
Dimmi che ho
Скажи мне, что со мной,
Ho un'estate un po' più dura
У меня немного жёсткое лето,
Qualche figlio e la paura
Несколько детей и страх,
Di chi non resiste più
Тех, кто больше не может выдержать,
Da Orte in giù
От Орте вниз
Che ne saje 'e chello c'amma fa'
Откуда мне знать, что нам делать,
Pe' nun ve sentì
Чтобы не слышать вас,
Che ne saje 'e chello c'amma fa'
Откуда мне знать, что нам делать,
Pe' nun ridere cchiù
Чтобы больше не смеяться?
Ma che guarde a fa'?
Но что ты смотришь?
Levete 'a miezzo
Убирайся с дороги,
Si nun me vuò purta'
Если ты не хочешь меня отвезти,
Ma che guarde a fa'?
Но что ты смотришь?
I' m'accuntento
Я доволен
Cu' poco e niente...
Малым и ничем...
Ma che ho
Но что со мной,
Dimmi che ho
Скажи мне, что со мной,
Parlo quasi sempre male
Я почти всегда плохо говорю
Di chi non sa quanto vale
О тех, кто не знает своей цены,
Ma vedrai che smetterò
Но ты увидишь, я перестану,
'Nce cride o no?
Веришь мне или нет?
Che ne saje 'e chello c'amma fa'
Откуда мне знать, что нам делать,
Pe' nun ve sentì
Чтобы не слышать вас,
Che ne saje 'e chello c'amma fa'
Откуда мне знать, что нам делать,
Pe' nun ridere cchiù
Чтобы больше не смеяться?
Ma che guarde a fa'?
Но что ты смотришь?
Levete 'a miezzo
Убирайся с дороги,
Si nun me vuò purta'
Если ты не хочешь меня отвезти,
Ma che guarde a fa'?
Но что ты смотришь?
I' m'accuntento
Я довольна
Cu' poco e niente...
Малым и ничем...
Ma che guarde a fa'?
Но что ты смотришь?
Levete 'a miezzo
Убирайся с дороги,
Si nun me vuò purta'
Если ты не хочешь меня отвезти,
Ma che guarde a fa'?
Но что ты смотришь?
I' m'accuntento
Я довольна
Cu' poco e niente...
Малым и ничем...





Авторы: pino daniele


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.