Текст и перевод песни Pino Daniele - Maria
Hai
due
gambe
così
belle
Tu
as
deux
jambes
si
belles
Come
due
sorelle
Comme
deux
sœurs
Che
si
lasciano
guardare
Que
l'on
peut
regarder
E
a
me
piace
pensare
Et
j'aime
penser
Che
sei
tu
la
mia
regina
Que
tu
es
ma
reine
E
allora
gioco
con
te
Et
alors
je
joue
avec
toi
Regina
bianca,
regina
nera
Reine
blanche,
reine
noire
Come
i
tasti
di
un
pianoforte
Comme
les
touches
d'un
piano
E
allora
dimmi
si,
si,
si,
Maria
Alors
dis-moi
oui,
oui,
oui,
Maria
Dimmi
se
la
tua
vita
è
come
la
mia
Dis-moi
si
ta
vie
est
comme
la
mienne
Se
ancora
ho
fiato
in
gola
per
urlare
Si
j'ai
encore
le
souffle
dans
la
gorge
pour
crier
Siamo
uomini
e
donne
nel
bene
o
nel
male
Nous
sommes
des
hommes
et
des
femmes
pour
le
meilleur
ou
pour
le
pire
Ho
due
mani
così
fredde
J'ai
deux
mains
si
froides
Da
innamorato
D'un
amoureux
E
lo
sguardo
verso
le
stelle
Et
le
regard
vers
les
étoiles
Come
un
rinnegato
Comme
un
renégat
I
tuoi
fianchi
e
le
tue
spalle
Tes
hanches
et
tes
épaules
Fanno
da
frontiere
Sont
des
frontières
Un
passaggio
da
affrontare
Un
passage
à
affronter
Per
questo
pellegrino
che
spera
Pour
ce
pèlerin
qui
espère
E
allora
dimmi
si,
si,
si,
Maria
Alors
dis-moi
oui,
oui,
oui,
Maria
Dimmi
se
la
tua
vita
è
come
la
mia
Dis-moi
si
ta
vie
est
comme
la
mienne
Se
ancora
ho
fiato
in
gola
per
urlare
Si
j'ai
encore
le
souffle
dans
la
gorge
pour
crier
Siamo
uomini
e
donne
nel
bene
o
nel
male
Nous
sommes
des
hommes
et
des
femmes
pour
le
meilleur
ou
pour
le
pire
E
allora
dimmi
si,
si,
si,
Maria
Alors
dis-moi
oui,
oui,
oui,
Maria
Dimmi
se
la
tua
vita
è
come
la
mia
Dis-moi
si
ta
vie
est
comme
la
mienne
Se
ancora
ho
fiato
in
gola
per
urlare
Si
j'ai
encore
le
souffle
dans
la
gorge
pour
crier
Siamo
uomini
e
donne
nel
bene
o
nel
male
Nous
sommes
des
hommes
et
des
femmes
pour
le
meilleur
ou
pour
le
pire
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: C. Daniels, Kristian Lagerstrom, Maciel Daniel Numhauser
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.