Текст и перевод песни Pino Daniele - Neve Al Sole

Neve Al Sole

Io senza di te sono neve al sole sono neve al sole perché
Io senza di te mi lascio cadere
Mi lascio cadere
Nei giorni
Del duemila che verranno
In tutte queste cose che
Accadranno
Perché io senza
Di te sono neve al sole sono
Neve al sole
Amo la tua follia
Io amo, farmi portare
Dal mare come una danza
Amo la mia e la tua magia
Io amo sentirti ancora
Sentirti ancora mia perché
Io senza di te sono neve al sole
Sono neve al sole
O' signore, quante cose si fanno ancora
Per amore o' signore fa' che io ritrovi lei
Perché è colpa del vento
Che soffia sull'anima
E quest'anima che ha bisogno d'amore
E l'amore che fa della terra un cielo
E questa vita che ti fa sentire
Come un gelato all'equatore
Come un gelato all'equatore
Io senza di te sono neve al sole
Sono neve al sole perché
Io senza di te mi lascio cadere
Mi lascio cadere o' signore
Quante cose si fanno ancora
Per amore o' signore fa' che
Io ritrovi lei perché è colpa
Del vento che soffia sull'anima
E quest'anima che ha bisogno
D'amore e l'amore che fa
Della terra un cielo e questa
Vita che ti fa sentire come
Un gelato all'equatore come
Un gelato all'equatore
Io senza di te sono neve al sole
Sono neve al sole perché io
Senza di te sono neve al sole
Sono neve al sole

Снег на солнце

Я без тебя как снег на солнце, как снег на солнце, потому что
Я без тебя позволяю себе падать,
Позволяю себе падать
В дни
Двухтысячных, что грядут,
Во всех этих вещах, что
Случатся.
Потому что я без
Тебя как снег на солнце, как
Снег на солнце.
Люблю твоё безумие,
Люблю, когда море несёт меня,
Как в танце.
Люблю свою и твою магию.
Люблю чувствовать тебя ещё,
Чувствовать тебя ещё своей, потому что
Я без тебя как снег на солнце,
Как снег на солнце.
О, Боже, сколько всего ещё делается
Ради любви! О, Боже, сделай так, чтобы я вновь обрёл тебя,
Потому что виноват ветер,
Что дует в душу,
И эта душа, которой нужна любовь,
И любовь, что превращает землю в небо,
И эта жизнь, что заставляет тебя чувствовать себя
Как мороженое на экваторе,
Как мороженое на экваторе.
Я без тебя как снег на солнце,
Как снег на солнце, потому что
Я без тебя позволяю себе падать,
Позволяю себе падать. О, Боже,
Сколько всего ещё делается
Ради любви! О, Боже, сделай так, чтобы
Я вновь обрёл тебя, потому что виноват
Ветер, что дует в душу,
И эта душа, которой нужна
Любовь, и любовь, что превращает
Землю в небо, и эта
Жизнь, что заставляет тебя чувствовать себя как
Мороженое на экваторе, как
Мороженое на экваторе.
Я без тебя как снег на солнце,
Как снег на солнце, потому что я
Без тебя как снег на солнце,
Как снег на солнце.