Текст и перевод песни Pino Daniele - Notte Che Se Ne Va

Notte Che Se Ne Va

Notte che se ne va
Dinto o rummore 'e chi fatica a sera
Notte astretta pe' chi vvo' durmì
Chiude l'uocchie e nun riesce a capì
Notte 'e chi fuma sempe
Pecché o tiempo adda passà

Notte 'e chi s'arrecrea
Bussanno e porte dice, "Nun so nisciuno"
Notte 'e chi fa 'e cartune
'E chi a dinto è cchiù crudo
Notte nun da' turmiento
A chi se vo' 'mbriacà

Notte che vene, notte che va
Esce 'stu juorno, a chi amma aspettà
Notte 'e chi sta pensanno a Dio
'E chi se venne a vita mia

Notte 'e chi 'o sape già
'E chi invece nun' ha saputo niente
Notte 'e chi s'accuntenta
Ma nun se fa purtà
Notte 'e chi venne sempe
Chello ca' nun po' tuccà

Notte che vene, notte che va
Esce 'stu juorno, a chi amma aspettà
Notte 'e chi sta pensanno a Dio
'E chi se venne a vita mia

Notte che vene, notte che va
Esce 'stu juorno, a chi amma aspettà
Notte 'e chi sta pensanno a Dio
'E chi se venne a vita mia

Уходящая ночь

Ночь, что уходит,
В шуме тех, кто устал за день.
Ночь, тесная для тех, кто хочет спать,
Закрывает глаза и не может понять.
Ночь для тех, кто всегда курит,
Потому что время должно пройти.

Ночь для тех, кто ищет развлечений,
Стучится в двери и говорит: "Я никто".
Ночь для тех, кто делает глупости,
И тех, кто внутри еще более жесток.
Ночь, не мучай,
Тех, кто хочет напиться.

Ночь, что приходит, ночь, что уходит,
Выходит этот день, кого мне ждать?
Ночь для тех, кто думает о Боге,
И тех, кто продал мою жизнь.

Ночь для тех, кто уже знает,
И тех, кто ничего не понял.
Ночь для тех, кто довольствуется малым,
Но не позволяет собой управлять.
Ночь для тех, кто всегда продает,
То, к чему не может прикоснуться.

Ночь, что приходит, ночь, что уходит,
Выходит этот день, кого мне ждать?
Ночь для тех, кто думает о Боге,
И тех, кто продал мою жизнь.

Ночь, что приходит, ночь, что уходит,
Выходит этот день, кого мне ждать, любимая?
Ночь для тех, кто думает о Боге,
И тех, кто продал мою жизнь.