Текст и перевод песни Pino Daniele - 'O 'Mericano

'O 'Mericano

'O 'mericano tene 'e sorde
E nun se po' caccià'
'O 'mericano è 'na sacca sicura
Quanno cammina tutt'e guaglione 'o vonno guardà'
Pure si è overo e nun tene cultura
'O 'mericano pe' tant'anne c'ha fatto campà'
Accattate 'e marlboro
Telefilm e coca-cola
Paese addò miette 'e limune 'int'e cannune
Chin' 'e contraddizioni e scritte 'ncopp'e muri
'E strade strette ca portano a mare
Chin' 'e bandiere americane
'O 'mericano beve 'a birra ma le piace 'o vino
'E nave 'e guerra semp' vicine
'O 'mericano è n'amico
E nun te lascia sulo
'O 'mericano porta furtuna
'O 'mericano pe' tant'anne c'ha fatto campà'
Accattate 'e marlboro
Telefilm e coca-cola.
Paese addò miette 'e limune 'int'e cannune
Chin' 'e contraddizioni e scritte 'ncopp'e muri
'E strade strette ca portano a mare
Chin' 'e bandiere americane.

'O 'Mericano (Американец)

У американца есть деньги,
И их не отнять.
Американец - надежный мешок,
Когда он идет, все парни хотят на него смотреть.
Даже если он груб и необразован,
Американец много лет позволял нам жить.
Покупайте Marlboro,
Сериалы и Coca-Cola.
Страна, где лимоны кладут в пушки,
Полная противоречий и надписей на стенах.
Узкие улочки, ведущие к морю,
С американскими флагами.
Американец пьет пиво, но любит вино,
Военные корабли всегда рядом.
Американец - друг,
И он тебя не оставит.
Американец приносит удачу,
Американец много лет позволял нам жить.
Покупайте Marlboro,
Сериалы и Coca-Cola.
Страна, где лимоны кладут в пушки,
Полная противоречий и надписей на стенах.
Узкие улочки, ведущие к морю,
С американскими флагами.