Текст и перевод песни Pino Daniele - 'O ssaje comme fa 'o core (2021 Remaster)

'O ssaje comme fa 'o core (2021 Remaster)

Tu stive ′nzieme a n'ato e je te guardaje
Primma ′e da' 'o tiempo all′uocchie è s′annammurà
Già s'era fatt′ annanze 'o core
A me, a me
′O ssaje comme fa 'o core
A me, a me
Quand′ s'è annamurato
Tu stive 'nzieme a me, je te guardavo
Comm′è succiesso, ammore, ca è fernuto
Ma je nun m′arrenn' ce voglio pruvà
Je no, je no
′O ssaje comme fa 'o core
Je no, je no
Quann s′è sbagliato
Eh, o sai comme fa o core quann s'è sbagliat, no?
Quann s′è sbagliato
Ma je nun m'arrenn' ce voglio pruvà
Je no, je no
′O ssaje comme fa ′o core
Je no, je no
Quann s'è sbagliato
Quann s′è sbagliato

'O ssaje comme fa 'o core (2021 Remaster)

Tu étais là avec un autre et je te regardais
Avant même que le temps ne se reflète dans tes yeux, je suis tombé amoureux
Mon cœur avait déjà fait un bond
Pour moi, pour moi
Tu sais comment mon cœur réagit
Pour moi, pour moi
Quand il est amoureux
Tu étais là avec moi, je te regardais
Comment cela s'est-il passé, mon amour, que c'est fini?
Mais je n'abandonnerai pas, je veux essayer
Je ne le ferai pas, je ne le ferai pas
Tu sais comment mon cœur réagit
Je ne le ferai pas, je ne le ferai pas
Quand il s'est trompé
Eh, tu sais comment mon cœur réagit quand il s'est trompé, non ?
Quand il s'est trompé
Mais je n'abandonnerai pas, je veux essayer
Je ne le ferai pas, je ne le ferai pas
Tu sais comment mon cœur réagit
Je ne le ferai pas, je ne le ferai pas
Quand il s'est trompé
Quand il s'est trompé