Puozze passà' nu guaio (Versione Alternativa) - Pino Daniele перевод на немецкий

Puozze passà' nu guaio (Versione Alternativa)

Puozze passà′ nu guaio
Pe 'o male ca me faje
Pecchè me faje fesso
Nun pozzo campà
Puozze passà′ nu guaio
Perché mi spogli nudo
Mi rivesti di velluto
E po' me faje spuglià

Puozze passà' nu guaio là
Puozze passà′ nu guaio là
Addo nun′ coce 'o sole (addo nun′ coce, addo nun' coce)

Puozze passà′ nu guaio
Perché sei senza cuore
Di notte fai rumore
E nun' pozze durmì
Puozze passà′ nu guaio
Perché mi hai distrutto
Oggi compra quasi tutto
E nun' o voglio fà

Puozze passà' nu guaio là
Puozze passà′ nu guaio là
Addo nun′ coce 'o sole (addo nun′ coce, addo nun' coce)

Puozze passà′ nu guaio nnero
Addo nun' coce ′o sole (addo nun' coce, addo nun' coce)
Puozze passà′ nu Guaio Nero
Addo nun′ coce 'o sole (addo nun′ coce, addo nun' coce)
Puozze passà′ nu guaio nero
Addo nun' coce ′o sole (addo nun' coce, addo nun' coce)
Puozze passà′ nu guaio nero

Möge dir ein Unglück widerfahren (Alternative Version)

Möge dir ein Unglück widerfahren
Für das Leid, das du mir antust
Weil du mich zum Narren hältst
Ich kann nicht leben
Möge dir ein Unglück widerfahren
Weil du mich nackt ausziehst
Mich in Samt kleidest
Und mich dann wieder ausziehen lässt

Möge dir dort ein Unglück widerfahren
Möge dir dort ein Unglück widerfahren
Wo die Sonne nicht brennt (wo sie nicht brennt, wo sie nicht brennt)

Möge dir ein Unglück widerfahren
Weil du herzlos bist
Nachts machst du Lärm
Und ich kann nicht schlafen
Möge dir ein Unglück widerfahren
Weil du mich zerstört hast
Heute kauft man fast alles
Und das will ich nicht tun

Möge dir dort ein Unglück widerfahren
Möge dir dort ein Unglück widerfahren
Wo die Sonne nicht brennt (wo sie nicht brennt, wo sie nicht brennt)

Möge dir ein schwarzes Unglück widerfahren
Wo die Sonne nicht brennt (wo sie nicht brennt, wo sie nicht brennt)
Möge dir ein Schwarzes Unglück widerfahren
Wo die Sonne nicht brennt (wo sie nicht brennt, wo sie nicht brennt)
Möge dir ein schwarzes Unglück widerfahren
Wo die Sonne nicht brennt (wo sie nicht brennt, wo sie nicht brennt)
Möge dir ein schwarzes Unglück widerfahren