Pino Daniele - Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered] - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pino Daniele - Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]




Voglio 'o mare,
Я хочу ' о море,
'E quatto 'a notte miezzo 'o pane
четыре" за ночь " или хлеб
E si cadesse 'o munne sano,
И вы бы упали ' о munne Сано,
Je nun me sposto
Je nun me двигаю
E resto 'a sotto a mo' guardà.
И он остался внизу, глядя на нее.
Voglio 'o mare,
Я хочу ' о море,
'e mmura antiche e cchiù carnale
С древними и плотскими
A vita 'o ssaje ce po' fa male
Жизнь ' o ssaje ce немного болит
E per sognare poi qualcosa arriverà.
А мечтать потом что-то придет.
Tanto nun passa nisciuno
Tanto nun проходит nisciuno
E nisciuno ce po' guardà
И ни один из них не смотрит на нас.
Te voglio bene
Я люблю тебя.
E ghià stasera 'o ssaje
И сегодня вечером " о ssaje
Nun tengo genio 'e pazzià
Нун Тэнго гений и безумие
E 'o suonno se ne và.
Он или нет.
Voglio 'o mare
Я хочу ' о море
chi fa bene e chi male
Кто делает добро, а кто зло
chi si cerca e va luntano
Те, кто ищет и идет лунтано
E per sognare poi qualcosa arriverà.
А мечтать потом что-то придет.
Tanto nun passa nisciuno
Tanto nun проходит nisciuno
E nisciuno ce po' guardà
И ни один из них не смотрит на нас.
Te voglio bene
Я люблю тебя.
E ghià stasera 'o ssaje
И сегодня вечером " о ssaje
Nun tengo genio 'e pazzià
Нун Тэнго гений и безумие
E 'o suonno se ne
Это или звук уходит





Авторы: Pino Daniele

Pino Daniele - Quando
Альбом
Quando
дата релиза
01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.