Текст и перевод песни Pino Daniele - Sara

Sara

Voglio vedè a Maria
Ccà s′è fermato Dio e po'
Un altro mondo cresce in fretta
E cambierà
Io sto tornando, meno male
Non ci volevo stare più
No, no, no, no

Parlate cu Maria
′Sta terra è 'na pazzia e po'
′O core nun se venne
E c′è chi capirà
E tutti imparano a spiegare
Qualcosa che rimane

Sarà
Un'altra strada che ci sarà
E forse arriveremo in tempo
Sarà
Tutto in un momento

Puorteme ′nterra 'a rena
Addò nun ce sta pere e po′
Sputa 'nfaccia a chi ti sfotte
E nun te dà
Non si può vivere e guardare
Qualcosa che fa male

Sarà
Un′altra strada che ci sarà
E forse arriveremo in tempo
Sarà
Tutto in un momento

Sarà
Un'altra strada che ci sarà
E forse arriveremo in tempo
Sarà
Tutto in un momento

Sara

Je veux voir Marie
Ici, Dieu s'est arrêté et puis
Un autre monde pousse rapidement
Et il changera
Je reviens, heureusement
Je ne voulais plus y rester
Non, non, non, non

Parle à Marie
Cette terre est une folie et puis
Le cœur ne s'est pas défait
Et il y a ceux qui comprendront
Et tous apprennent à expliquer
Quelque chose qui reste

Ce sera
Un autre chemin qui nous attend
Et peut-être que nous arriverons à temps
Ce sera
Tout en un instant

Transporte-moi dans la terre, le sable
Où il n'y a pas de poire et puis
Crache à la face de celui qui te moque
Et ne te donne pas
On ne peut pas vivre et regarder
Quelque chose qui fait mal

Ce sera
Un autre chemin qui nous attend
Et peut-être que nous arriverons à temps
Ce sera
Tout en un instant

Ce sera
Un autre chemin qui nous attend
Et peut-être que nous arriverons à temps
Ce sera
Tout en un instant