Текст и перевод песни Pino Daniele - Solo

Solo

Dicen que te has vuelto a enamorar
Dicen que eres feliz de verdad
Yo no se si es la verdad
Lo que si se en realidad
Que mi amor fue lo mas grande que te pude dar
CORO:
Solo, sin ti me siento solo, ya no consigo la verdad
Se que mañana si te vas
Solo, sin ti me encuentro solo
Lluvias de estrellas en el mar
Miro las noches y no estas.
(Si estoy solo)...
Dicen que lo nuestro fue un error
Que lo que tu sentistes no fue amor
Por mi parte no es igual
Pues no te deje de amar
Mirame, tan solo dame una oportunidad.
CORO.
Es que yo no se, donde te podre encontrar
Es que yo sin ti no se volar.
CORO.

Один

Говорят, ты снова влюбилась,
Говорят, ты по-настоящему счастлива.
Я не знаю, правда ли это,
Но я точно знаю,
Что моя любовь была самым большим, что я мог тебе дать.
Припев:
Один, без тебя я чувствую себя одиноким, я больше не вижу истины.
Я знаю, что завтра, если ты уйдешь,
Один, без тебя я буду одинок.
Звёздный дождь в море.
Я смотрю на ночи, а тебя нет.
(Если я один)...
Говорят, что наши отношения были ошибкой,
Что то, что ты чувствовала, не было любовью.
С моей стороны всё не так,
Ведь я не перестал тебя любить.
Посмотри на меня, просто дай мне шанс.
Припев.
Просто я не знаю, где смогу тебя найти,
Просто без тебя я не умею летать.
Припев.