Pino Daniele - Stare bene a metà (Remastered) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Pino Daniele - Stare bene a metà (Remastered)




Stare bene a metà (Remastered)
Stare bene a metà (Remastered)
Se tu fossi quì
If you were here
Adesso io saprei cosa fare
Now I would know what to do
Se tu fossi quì
If you were here
Non mi nasconderei davanti
I wouldn't hide from
Agli occhi tuoi
Your eyes
Ti direi quello che non
I would tell you what I haven't
Ti ho detto mai
Ever told you
Sceglieri i momenti giusti da ricordare
I would choose the right moments to remember
Se tu fossi quì.
If you were here.
A volte basta una parola
Sometimes a word is enough
Per stare bene a metà
To be halfway there
Fra l′emozione e la paura
Between the emotion and the fear
D'amarsi in questa eternità
Of loving each other in this eternity
Se tu fossi quìio non impazzirei
If you were here I wouldn't go crazy
Per questo amore
For this love
Se tu fossi qui
If you were here
Io non mi perderei davanti alla realtà.
I wouldn't get lost in the face of reality.
Ti direi quello che non ti ho detto mai
I would tell you what I have never told you
Sceglierei i momenti giusti da ricordare
I would choose the right moments to remember
Se tu fossi quì
If you were here
Ti direi quello che non ti ho detto mai
I would tell you what I have never told you
Sceglieri i momenti giusti da ricordare
I would choose the right moments to remember
Se tu fossi quì
If you were here
A volte basta una parola
Sometimes a word is enough
Per stare bene a metà
To be halfway there
Fra l′emozione e la paura
Between the emotion and the fear
D'amarsi in questa eternità.
Of loving each other in this eternity.





Авторы: pino daniele

Pino Daniele - Quando
Альбом
Quando
дата релиза
01-12-2017

1 Io ci sarò (Remastered)
2 El niño feo ('O scarrafone) [Demo voce in spagnolo] [Remastered]
3 Se mi vuoi (Remastered)
4 Anima (Provino) [Remastered]
5 Anna verrà (Remastered)
6 'A rrobba mia (Remastered)
7 Canto do mar (Demo) [Versione alternativa] [Remastered]
8 Cosa penserai di me (Remastered)
9 Cry (Remastered)
10 Faccia gialla (Remastered)
11 Have You Seen My Shoes (Live) [Remastered]
12 I buoni e i cattivi (Remastered)
13 Invece no (Remastered)
14 Jesce juorno (Remastered)
15 Keep On Movin' (Special Edition D.J. del 1984) [Remastered]
16 Mo basta (Parte II) [Live] [Remastered]
17 Notte che fai (Provino) [Remastered]
18 Notte che se ne va (Remastered)
19 'Nu poco 'e sentimento (Remastered)
20 'O scarrafone (Scaramix Extended Version del 1991) [Remastered]
21 Quaccosa (Remastered)
22 Sarà (Remastered)
23 Se mi vuoi (Dimmi dove sei) [Demo] [Remastered]
24 Senza peccato (Remastered)
25 Stare bene a metà (Remastered)
26 The Desert in My Head (Remastered)
27 Un deserto di parole (Remastered)
28 Un uomo in blues (Remastered)
29 Vita mia (Remastered)
30 Qualcosa arriverà (Dalla Colonna Sonora del Film "Pino Daniele: Il Tempo Resterà") [Remastered]
31 Lazzari felici (Remastered)
32 Terra mia (Live) [Remastered]
33 Quanno chiove (Live) [Remastered]
34 Quanno chiove (Remastered)
35 Chi tene 'o mare (Live) [Remastered]
36 Per te (Versione alternativa) [Remastered]
37 Toledo (Remastered)
38 Il mostro (Non ho paura del mostro) [Take pre-produzione] [Remastered]
39 Per te (Base Studio per Chitarra #2) [Remastered]
40 Nero e bianco (Un angolo di cielo) [Demo] [Versione alternativa] [Remastered]
41 Ferryboat (Club Mix del 1985) [Remastered]
42 Immenso (Questo immenso) [Provino] [Remastered]
43 Ce sta chi ce penza (Live) [Remastered]

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.