Текст и перевод песни Pino Daniele - Yes I Know My Way - live
Yes I Know My Way - live
Знаю, куда идти - вживую
Yes
i
know
my
way
Да,
я
знаю,
куда
идти
Ma
nun'
è
addò
m'aie
purtato
tu
Но
не
туда,
куда
ты
меня
отвела
Yes
i
know
my
way
Да,
я
знаю,
куда
идти
Mo'
nun
me
futte
cchiù
Теперь
ты
больше
не
сможешь
обвести
меня
вокруг
пальца
Mo'
nun
me
futte
cchiù
Теперь
ты
больше
не
сможешь
обвести
меня
вокруг
пальца
Tu
vaje
deritto
e
i'
resto
a
pere
Ты
идешь
прямо,
а
я
иду
кругами
Và
tu
va
tant'io
sbareo
Продолжай
свой
путь,
а
я
разберусь
позже
Yes
i
know
my
way
Да,
я
знаю,
куда
идти
'E
guaie
mie
'e
saccio
i'
О
своих
бедах
знаю
только
я
Ma
chi
me
crede
Но
в
это
никто
не
верит
Yes
i
know
my
way
Да,
я
знаю,
куда
идти
Ma
tu
nun
puo'
venì
Но
ты
не
можешь
быть
рядом
Ma
tu
nun
puo'
venì
Но
ты
не
можешь
быть
рядом
I'
m'arreseco
sulo
si
vale
'a
pena
'e
tentà'
Я
сдаюсь
только
тогда,
когда
оно
того
стоит
Ma
po'
chi
mm'o
ffa'
fa
Но
тогда
кто
поможет?
Siente
fa'
accussì
nun
dà
retta
a
nisciuno
Слушай,
не
верь
никому
Fatte
'e
fatte
tuoie
Занимайся
своими
делами
Ma
si
haje
suffrì'
caccia
'a
currea
Но
если
тебе
больно,
выпусти
свои
эмоции
Siente
fa'
accussì
Слушай,
делай
так
Miette
'e
creature
'o
sole
Отправляй
детей
на
солнце
Pecchè
hanna
sapè'
addò
fà
friddo
Потому
что
они
должны
знать,
где
холодно
E
addò
fà
cchiù
calore
И
где
тепло
Yes
i
know
my
way
Да,
я
знаю,
куда
идти
Ma
nun'
è
addò
m'aie
purtato
tu
Но
не
туда,
куда
ты
меня
отвела
Yes
i
know
my
way
Да,
я
знаю,
куда
идти
Mo'
nun
me
futte
cchiù
Теперь
ты
больше
не
сможешь
обвести
меня
вокруг
пальца
Mo'
nun
me
futte
cchiù
Теперь
ты
больше
не
сможешь
обвести
меня
вокруг
пальца
Tu
vaje
deritto
e
i'
resto
a
pere
Ты
идешь
прямо,
а
я
иду
кругами
Và
tu
va
tant'io
sbareo
Продолжай
свой
путь,
а
я
разберусь
позже
Yes
i
know
my
way
Да,
я
знаю,
куда
идти
'E
guaie
mie
'e
saccio
i'
О
своих
бедах
знаю
только
я
Ma
chi
me
crede
Но
в
это
никто
не
верит
Yes
i
know
my
way
Да,
я
знаю,
куда
идти
Ma
tu
nun
puo'
venì
Но
ты
не
можешь
быть
рядом
Ma
tu
nun
puo'
venì
Но
ты
не
можешь
быть
рядом
I'
m'arreseco
sulo
si
vale
'a
pena
'e
tentà'
Я
сдаюсь
только
тогда,
когда
оно
того
стоит
Ma
po'
chi
mm'o
ffa'
fa
Но
тогда
кто
поможет?
Siente
fa'
accussì
nun
dà
retta
a
nisciuno
Слушай,
не
верь
никому
Fatte
'e
fatte
tuoie
Занимайся
своими
делами
Ma
si
haje
suffrì'
caccia
'a
currea
Но
если
тебе
больно,
выпусти
свои
эмоции
Siente
fa'
accussì
Слушай,
делай
так
Miette
'e
creature
'o
sole
Отправляй
детей
на
солнце
Pecchè
hanna
sapè'
addò
fà
friddo
Потому
что
они
должны
знать,
где
холодно
E
addò
fà
cchiù
calore
И
где
тепло
Yes
i
know
my
way
Да,
я
знаю,
куда
идти
Yes
i
know
my
way
Да,
я
знаю,
куда
идти
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Giuseppe Daniele
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.