Текст и перевод песни Pino Donaggio - Giovane giovane

Giovane giovane

È tanto breve la primavera
Nessuno la ferma con sé
Ma tu la porti nel tuo sorriso
Sorriso che dedichi a me
Giovane, giovane, giovane
Hai tutta una vita da vivere ancor
Ridono, ridono, ridono
Ti ridono gli occhi pensando all′amor
Svegliati, svegliati, svegliati
Milioni di baci aspettano te
Spendili, spendili, spendili
Tutti, tutti con me
Sono innamorato, sei innamorata
Il sole splende per noi
Splende sul mio viso, splende sul tuo viso
E tu sei più bella che mai
Oh, oh, giovane, giovane, giovane
Hai tutta una vita da vivere ancor
Fermala al volo, bella com'è
Giorno per giorno tutta per te
Giovane, giovane, giovane
Sei come me
(Giovane)
(Giovane)
(Giovane)
(Giovane)
Sono innamorato, sei innamorata
Il sole splende per noi
Splende sul mio viso, splende sul tuo viso
Sui ba-ba-ba-baci che dai
Oh, oh, giovane, giovane, giovane
Hai tutta una vita da vivere ancor
Fermala al volo, bella com′è
Giorno per giorno tutta per te
Giovane, giovane, giovane
Sei come me
(Giovane)
(Giovane)
(Giovane)
(Giovane)
Oh, oh, gio-gio-gio-gio-giovane
Oh, gio-gio-gio-giovane
Oh, oh, gio-gio-gio-gio-gio-gio-giovane

Молодая, молодая

Так коротка весна,
Никто не может удержать её,
Но ты носишь её в своей улыбке,
Улыбке, которую даришь мне.
Молодая, молодая, молодая,
У тебя ещё вся жизнь впереди.
Смеются, смеются, смеются,
Твои глаза смеются, думая о любви.
Проснись, проснись, проснись,
Миллионы поцелуев ждут тебя.
Потрать их, потрать их, потрать их,
Все, все на меня.
Я влюблён, ты влюблена,
Солнце светит для нас.
Светит на моё лицо, светит на твоё лицо,
И ты прекраснее, чем когда-либо.
О, о, молодая, молодая, молодая,
У тебя ещё вся жизнь впереди.
Останови её на лету, прекрасную, какой она есть,
День за днём, всю для себя.
Молодая, молодая, молодая,
Ты такая же, как я.
(Молодая)
(Молодая)
(Молодая)
(Молодая)
Я влюблён, ты влюблена,
Солнце светит для нас.
Светит на моё лицо, светит на твоё лицо,
На по-по-по-поцелуи, которые ты даришь.
О, о, молодая, молодая, молодая,
У тебя ещё вся жизнь впереди.
Останови её на лету, прекрасную, какой она есть,
День за днём, всю для себя.
Молодая, молодая, молодая,
Ты такая же, как я.
(Молодая)
(Молодая)
(Молодая)
(Молодая)
О, о, мо-мо-мо-мо-молодая
О, мо-мо-мо-молодая
О, о, мо-мо-мо-мо-мо-мо-молодая