Non vado a quella festa - Pino Donaggio перевод на русский

Non vado a quella festa

Quest'oggi no, non vado a quella festa
Se manchi tu non mi diverto più
Gli amici miei mi chiaman dalla strada
Ma io sto qui, sto qui pensando a te
Non te l'ho detto ancora, ma ti voglio bene
Sarò suonato, ma sono cotto innamorato
Perciò quest'oggi no, non vado a quella festa
Litigherò, ma lo farò per te
Non te l'ho detto ancora, ma ti voglio bene
Sarò suonato, ma sono cotto innamorato
Perciò quest'oggi no, non vado a quella festa
Litigherò, ma lo farò per te
E tu e tu quando saprai così
Lo so, lo so che verrai da me!
Verrai da me! Verrai da me! Da me!

Не пойду я на эту вечеринку

Сегодня нет, не пойду я на эту вечеринку
Если тебя нет, мне больше не весело
Друзья зовут меня с улицы,
Но я здесь, я здесь, думаю о тебе.
Я еще не говорил тебе этого, но я люблю тебя.
Может, я странный, но я по уши влюблен.
Поэтому сегодня нет, не пойду я на эту вечеринку.
Поссорюсь с ними, но сделаю это ради тебя.
Я еще не говорил тебе этого, но я люблю тебя.
Может, я странный, но я по уши влюблен.
Поэтому сегодня нет, не пойду я на эту вечеринку.
Поссорюсь с ними, но сделаю это ради тебя.
А ты, а ты, когда узнаешь об этом,
Я знаю, я знаю, что ты придешь ко мне!
Придешь ко мне! Придешь ко мне! Ко мне!