Pino Franzese - Pe' l'urdema vota - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pino Franzese - Pe' l'urdema vota




Pe' l'urdema vota
В последний раз
Nun c guardamm ind a l uocchj e si sfior sti man p me nun si tu
Мы не смотрим друг другу в глаза, и эти прикосновения рук... для меня ты уже не та.
Parlamm senza nu sens e nun teng spranz tu nn m vuo chiù si tien nata
Мы говорим ни о чем, и у меня нет надежды, ты меня больше не хочешь, ты решила уйти.
Bucij raccuntl a Nat ma c n aggia fa mo stai ca nun pnsa e continu a
Ложь рассказываешь всем, но что мне делать, ты сейчас здесь, не думаешь и продолжаешь
Sbaglja dimm ca chiù nisciun c staa e m scord puri a vrita
Ошибаться. Скажи мне, что больше никого нет, и я забуду даже правду.
=tu p l urdma vot cu me Tia spuglja fa fint che Vas te da
=Ты в последний раз со мной. Раздевайся, сделай вид, что тебе хорошо.
Chillu laa abbraccm ancor comm e fatt ajer t preg e dopo vai via tu
Обниму тебя еще раз, как вчера, прошу тебя, а потом ты уйдешь.
Raccuntm ancor nu sacc e bucj fa comm faj semp comm foss a miij tant
Расскажи мне еще кучу лжи, делай как всегда, как будто я твой.
Ropp o sacc Co chiamm e si pur Ra sojj c vo poc a capii ca si o faj m
После этого я позвоню тебе, и ты будешь одна. Я мало что понимаю, но если ты это сделаешь, то
Accuntient senza sntiment c sta nu pkee so sulament nu pes mo nn t
Удовлетворишь меня. Без чувств это просто игра, я всего лишь обуза, теперь я тебе не нужен, но извини.
Serv ma scuus ritornello=tu si stat brav c t aggia spiega rivestiti i
Припев=Ты была умницей, что я должен тебе объяснять? Одевайся скорее,
Fretta t aggia accumpagna me bastat mezz or mo ciò può dicr o cor ca
Я должен тебя проводить, мне хватит получаса, теперь я могу сказать своему сердцу, что
Nun si chiù a miij ho sempre dato me stesso e t agg crrut ogni giorno
Ты больше не моя. Я всегда отдавал себя всего и верил тебе с каждым днем
Di più nun mo pnsav to giur e care rint o maal ma c cattiv si stat
Все больше. Я не думал о твоих клятвах и ласке во зле, но какой же ты злой была,
Pke me mbrugljat nn riesc a capii c me saput fa ma chi è chillu la ca
Зачем ты меня обманула? Не могу понять, что ты со мной сделала, но кто тот, кто
Ta fatt spurca è vrita pe bucj ca t sap cuntaa ritornello=tu p l
Заставил тебя согрешить? Это правда, из-за лжи, которую ты умеешь рассказывать. Припев=Ты в
Urdma vot cu me Tia spuglja fa fint che Vas te da chillu la abbraccm
Последний раз со мной. Раздевайся, сделай вид, что тебе хорошо. Обниму тебя
Ancor comm e fatt ajer t preg e dopo vai via tuu raccuntm ancor nu
Еще раз, как вчера, прошу тебя, а потом ты уйдешь. Расскажи мне еще
Sacc e bucj ca comm fai semp comm fuss a mij tant ropp o sacc Co
Кучу лжи, как ты всегда делаешь, как будто я твой. Потом я
Chiamm e si pur Ra soj c vo poc a capi ca si o faj m accuntient senza
Позвоню тебе, и ты будешь одна. Я мало что понимаю, но если ты это сделаешь, то удовлетворишь меня.
Sntiment c sta nu pkee so sulament nu pes mo nn t serv ja scuus
Без чувств это просто игра, я всего лишь обуза, теперь я тебе не нужен. Да, извини.
= tu si stat chiù brav c t aggia spiega rivestiti in fretta
= Ты была умницей, что я должен тебе объяснять? Одевайся скорее,
T aggia accumpagna me bastat mezz ora mo
Я должен тебя проводить, мне хватит получаса,
Ciò può dicr o cor ca nn si chiù a mii.
Теперь я могу сказать своему сердцу, что ты больше не моя.
Tu nn si chiù a miij
Ты больше не моя.





Авторы: F. Franzese, G. Arienzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.