Pino Franzese - Si stamme appiccecate - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pino Franzese - Si stamme appiccecate




O′ può dicere co doj parole
Могу ли я сказать двумя словами,
Staser ma addo si stat
Что именно ты думаешь о происходящем,
T'hann vist si sces è o ver oppur s′hann sbagliat
Я действительно видел, как ты уходил, или мне это показалось?
Stai sudando le mani e dal viso s legg nun si sincer
Твои руки вспотели, а на лице появилось сомнение
Addò stiv
Где ты был?
Ma pecchè non risponn e non guard
Но почему ты не отвечаешь и не смотришь на меня,
O saje ca non è normale
Ты же знаешь, что это не нормально.
Chesti cos è fa sol chi o' ver non è nnammurat
Только тот, кто не влюблен, ведет себя так.
Rit: Si stamm appiccecat e voglio ca nun scinn
Припев: Если мы встретились, не уходи.
O saje ca so gelis e non voglio pensà
Ты знаешь, что я ревную, и я не хочу думать,
Ca chista vot o' ver è me ti si stancat
Что на этот раз это правда, и ты устала от меня.
E t sient cu nat dimm a verità
Скажи мне сразу правду,
Pecchè si foss o′ ver ij no non to perdon
Потому что если это правда, я тебе не прощу.
E dimm ca m sbaglio ca nun è accussì
И скажи мне, что я ошибаюсь, что это не так,
Nun m fa mal
Не причиняй мне боль.
Na vera nnammurat quand sta nervos nun iesc ra cas pecchè nun cia fa
Настоящий влюбленный, когда он зол, не выходит из дома, потому что не может этого сделать.






Авторы: F. Franzese, G. Arienzo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.