Tu me piace - Pino Franzese перевод на английский

Tu me piace

Quann t vec e passà m s blocc stu cor e nun riesc a parlá
Tu nun m crir pcche piens ca ij t sfott ma nun po
Sape' ca ij t vogl, ti amo, tu si chell ca vogl nziem a me
Tu me piac,sarann l'uocchij tuoij ca nun m fann trua pac
Sarà sta vocc ross ca si a vas e tutt cos
Ij t vogl Nun nvntá chiu scus
Duij minut e t'accumpagn a cas
Nun t vogl sul rind o liett
O vuo capi ca tu m piac
Quann m guard e rir par ca m miett ngroc
Pcche tu nun m crir ca ij e te so assaij glus
Quann scenn e nun sacc aro vaij chistu cor to mett nde uaij
Muor e nott te trov nde suonn nziem a me tutta spugliat

Nun t vuless pnzá ma tu assaij chiu fort e nun t sacc odiá
Quand m cacc accussi t' acciress to giur m sent e murí
Ma tu si bell,si chell, si tu c manc rind a vita mij
Tu me piac,sarann l'uocchij tuoij ca nun m fann trua pac
Sarà sta vocc ross ca si a vas e tutt cos
Ij t vogl Nun nvntá chiu scus
Duij minut e t'accumpagn a cas
Nun t vogl sul rind o liett
O vuo capi ca tu m piac
Quann m guard e rir par ca m miett ngroc
Pcche tu nun m crir ca ij e te so assaij glus
Quann scenn e nun sacc aro vaij chistu cor to mett nde uaij
Muor e nott te trov nde suonn nziem a me tutta spugliat

You Make Me Like You

When I see you pass by my block, my heart stops and I can't speak
You don't believe me because you think I'm making fun of you, but I'm not
You should know that I want you, I love you, you are the one I want to be with
I like you, it must be your eyes that fascinate me
It must be that sweet voice that when I hear it, everything stops
I want you, I'm not making any more excuses
Two minutes and I'll walk you home
I don't want you to be alone on the way home
Don't you get it? I like you
When you look at me and laugh because I make you upset
Because you don't believe me when I say that you and I are meant for each other
When I go away and I don't know where to go, my heart is lost and confused
Every night I find you in my dreams, next to me, completely naked

I don't want to think about you but you are so strong that I can't let you go
When I'm close to you, I swear I feel like I'm going to die
But you are so beautiful, you are perfect, you are everything in my life
I like you, it must be your eyes that fascinate me
It must be that sweet voice that when I hear it, everything stops
I want you, I'm not making any more excuses
Two minutes and I'll walk you home
I don't want you to be alone on the way home
Don't you get it? I like you
When you look at me and laugh because I make you upset
Because you don't believe me when I say that you and I are meant for each other
When I go away and I don't know where to go, my heart is lost and confused
Every night I find you in my dreams, next to me, completely naked