Pino G feat. Marco BMG - Abangers - перевод текста песни на немецкий

Abangers - Pino G перевод на немецкий




Abangers
Abangers
Kumusta ka na ba? Kamusta nman sya
Wie geht es dir? Wie geht es ihr?
Halatang hindi ka ok, wag mo nang sabihing ok
Es ist offensichtlich, dass es dir nicht gut geht, sag nicht, dass alles in Ordnung ist.
Dahil nagpost ka pa ng status
Weil du einen Status gepostet hast,
Daming mura tatlong status
viele Flüche, drei Statusmeldungen.
E kilala mo ako concern ako sayo
Du kennst mich, ich sorge mich um dich.
Mag ingat ka lang ha madami jang abangers
Pass auf dich auf, da draußen sind viele Abfasser,
Nagaantay lang naikay mawalan ng powers
die nur darauf warten, dass du deine Kräfte verlierst.
Mag ingat ka lang ha, madami jang abangers
Pass auf dich auf, da draußen sind viele Abfasser,
Nagaantay lang na,ikay mawalan ng powers
die nur darauf warten, dass du deine Kräfte verlierst.
Uma-aligid aligid nakaaantabay lang sa galawan mo
Sie schleichen herum und beobachten jede deiner Bewegungen.
Ilegal palihim maduming atake ang galawang to
Illegale, heimliche, schmutzige Angriffe sind ihre Masche.
Naku po naku po lahat nakatuon sayo
Ach du meine Güte, alles ist auf dich konzentriert.
Para kang poong nazareno sayo lahat nagkakagulo
Du bist wie der Schwarze Nazarener, alle drehen wegen dir durch.
Kaya maging alisto tamang galaw lang po
Also sei wachsam, bewege dich klug.
Wag padalos dalos baka ikaw ay ma-ano
Sei nicht unüberlegt, sonst wirst du vielleicht...
Wag padalos dalos baka ikay ma-ano
Sei nicht unüberlegt, sonst wirst du vielleicht...
Mag ingat ka lang ha, madami jang abangers
Pass auf dich auf, da draußen sind viele Abfasser,
Nagaantay lang na,ikay mawalan ng powers
die nur darauf warten, dass du deine Kräfte verlierst.
Ako'y paalis na
Ich gehe jetzt,
Baka madami diyang abangers
vielleicht sind da draußen viele Abfasser.
Nagaantay lang na
Sie warten nur darauf,
Baka sila'y maging iyong lover
dass sie vielleicht deine Liebhaber werden.
Pag ako ay nawala sila ang unang magbababye
Wenn ich weg bin, werden sie die Ersten sein, die sich verabschieden.
Papasayahin ka daw pagkat may ipapatagay
Sie sagen, sie machen dich glücklich, weil sie etwas zum Trinken besorgen.
Hanggang sa iwan kanila pag mawalan ng malay
Bis sie dich verlassen, wenn du das Bewusstsein verlierst.
Papauwiin ka sa lugar na hindi mo bahayyyy
Sie werden dich an einen Ort bringen, der nicht dein Zuhause ist.
Kung andyan lang ako ay maghahatid
Wenn ich da wäre, würde ich dich begleiten.
Ika'y kerubing dadalhin ko sa himpapawid
Ich würde dich wie einen Engel in den Himmel tragen.
Mas malakas pa sa tama ng reefa
Stärker als der Rausch von Reefer,
Sumabay sa lipad angkas sa pakpak
flieg mit mir auf meinen Flügeln.
Papunta sa kabiserang mala fiesta kada lapag
Zur Hauptstadt, wo jede Landung wie ein Fest ist.
Yan aking ambag pero wala ko't di ka mabantayan
Das ist mein Beitrag, aber ich bin nicht da, um auf dich aufzupassen.
Mag-ingat ka at inaabangan
Sei vorsichtig, denn man lauert dir auf.
Mag ingat ka lang ha, madami jang abangers
Pass auf dich auf, da draußen sind viele Abfasser,
Nagaantay lang na,ikay mawalan ng powers
die nur darauf warten, dass du deine Kräfte verlierst.
Mag ingat ka lang ha, madami jang abangers
Pass auf dich auf, da draußen sind viele Abfasser,
Nagaantay lang na,ikay mawalan ng powers
die nur darauf warten, dass du deine Kräfte verlierst.





Авторы: Marco Angelo Cruz

Pino G feat. Marco BMG - Abangers
Альбом
Abangers
дата релиза
27-04-2018



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.