Pino G - Di Ako Dapat - перевод текста песни на русский

Di Ako Dapat - Pino Gперевод на русский




Di Ako Dapat
Я не заслуживаю этого
1st verse:
1 куплет:
Ang mali ko lang naman ay umibig,
Моя единственная ошибка это то, что я влюбился,
Ba't ko pa kasi nagawang salubungin ang 'yong mga titig,
Зачем я вообще позволил себе встретиться с твоим взглядом,
Uhh, alam ko naman na ikaw ay galing sa isang mapang-abusong pag-ibig,
Уф, я же знал, что ты вышла из разрушительных отношений,
Aah, ngunit di porket ganun ay ganun
Аах, но это не значит, что ты
Na rin ang pwede mong gawin sa akin,
Можешь поступать так же со мной,
Anong tingin mo sa'kin?
Что ты обо мне думаешь?
Di ako dapat ang ginaganyan mo,
Я не заслуживаю такого обращения,
Di ako dapat ang tumatanggap ng mga naipong mga galit mo,
Я не должен принимать на себя всю твою накопившуюся злость,
'Pagkat ginawa ko naman lahat,
Ведь я сделал все,
Upang subukan pawiin at bawiin ang sakit na dinulot nya,
Чтобы попытаться унять и изгладить боль, которую он причинил,
Di ako dapat, di ako dapat,
Я не заслуживаю, я не заслуживаю,
Di ako dapat ang tumatanggap at ginaganyan mo.
Я не заслуживаю такого обращения.
2nd verse:
2 куплет:
Ikaw ang nagsabi na ok ka na,
Ты сказала, что с тобой все в порядке,
Sinabing nalimot mo na siya,
Сказала, что забыла его,
Ngunit 'bat ako ang nakakadama ng laging naiipit,
Но почему тогда я чувствую себя постоянно загнанным в угол,
Puro na lang hinala,
Одни лишь подозрения,
Sabi mo ako ang gusto mo?
Ты говоришь, что я тебе нравлюсь?
Ngunit konting duda, ganyan din ang ginawa ni ganito,
Но малейшее сомнение, и ты ведешь себя так же, как и он,
Ang laging lumalabas sa bibig mo, nakakasawa! Aaaaahhhh!
Твои постоянные слова, они так надоели! Аааа!
Di ako dapat ang ginaganyan mo,
Я не заслуживаю такого обращения,
Di ako dapat ang tumatanggap ng mga naipong mga galit mo,
Я не должен принимать на себя всю твою накопившуюся злость,
'Pagkat ginawa ko naman lahat,
Ведь я сделал все,
Upang subukan pawiin at bawiin ang sakit na dinulot nya,
Чтобы попытаться унять и изгладить боль, которую он причинил,
Di ako dapat, di ako dapat,
Я не заслуживаю, я не заслуживаю,
Di ako dapat ang tumatanggap at ginaganyan mo.
Я не заслуживаю такого обращения.
3rd verse:
3 куплет:
Pwede ba sa'yo makiusap?
Можно тебя попросить?
Mahal kita, gusto kita hanggang dulo makasama,
Я люблю тебя, я хочу быть с тобой до конца,
Pwede ba sa'yo makiusap?
Можно тебя попросить?
'Pagkat ayoko mapilitan na piliin na ikaw ay bitawan.
Потому что я не хочу быть вынужденным отпустить тебя.
Di ako dapat ang ginaganyan mo,
Я не заслуживаю такого обращения,
Di ako dapat ang tumatanggap ng mga naipong mga galit mo,
Я не должен принимать на себя всю твою накопившуюся злость,
'Pagkat ginawa ko naman lahat,
Ведь я сделал все,
Upang subukan pawiin at bawiin ang sakit na dinulot nya,
Чтобы попытаться унять и изгладить боль, которую он причинил,
Di ako dapat, di ako dapat,
Я не заслуживаю, я не заслуживаю,
Di ako dapat ang tumatanggap at ginaganyan mo
Я не заслуживаю такого обращения.





Авторы: G. Mondejar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.