Текст и перевод песни Denis feat. Pino - Oči Boje Lavande
Kažu
da
ljubis
nekog
boema
Говорят,
ты
целуешь
какого-то
богемного,
Skitnicu
neku
da
druga
si
zena
Бродягу,
что
стала
ты
другой
женой.
A
ja
sam
skoro
evo
lud
od
tvoga
otrova
А
я
вот
схожу
с
ума
от
твоего
яда,
I
molim
se
pred
ikonom
svetom
ljubavi
moja
И
молюсь
перед
иконой
святой,
любовь
моя.
A
ja
sam
skoro
evo
lud
od
tvoga
otrova
А
я
вот
схожу
с
ума
от
твоего
яда,
I
molim
se
pred
ikonom
svetom
ljubavi
moja
И
молюсь
перед
иконой
святой,
любовь
моя.
Ja
poželim
nocas
oci
boje
lavande
Я
желаю
ночью
глаза
цвета
лаванды,
I
bisere
njene
sto
ih
usnama
skriva
И
жемчужины
её,
что
губами
скрывает.
Vrati
mi
Bože
oci
boje
lavande
Верни
мне,
Боже,
глаза
цвета
лаванды,
Jer
sutra
će
kise
isprati
sve,
isprati
sve
Ведь
завтра
дожди
смоют
всё,
смоют
всё.
Jer
sutra
će
kise
isprati
sve,
isprati
sve
Ведь
завтра
дожди
смоют
всё,
смоют
всё.
Mjeseca
srebro
i
sunca
sjaj
Серебро
луны
и
сияние
солнца,
Tuga
i
bol
ne
idu
u
raj
Грусть
и
боль
не
попадут
в
рай.
Sanjao
sam
kako
letis
u
krilu
andjela
Мне
снилось,
как
ты
летишь
на
крыльях
ангела,
Sad
je
i
Bog
na
tvojoj
strani
ljubavi
moja
Теперь
и
Бог
на
твоей
стороне,
любовь
моя.
Sanjao
sam
kako
letis
u
krilu
andjela
Мне
снилось,
как
ты
летишь
на
крыльях
ангела,
Sad
je
i
Bog
na
tvojoj
strani
ljubavi
moja
Теперь
и
Бог
на
твоей
стороне,
любовь
моя.
Ja
poželim
nocas
oci
boje
lavande
Я
желаю
ночью
глаза
цвета
лаванды,
I
bisere
njene
sto
ih
usnama
skriva
И
жемчужины
её,
что
губами
скрывает.
Vrati
mi
Boze
oci
boje
lavande
Верни
мне,
Боже,
глаза
цвета
лаванды,
Jer
sutra
ce
kise
isprati
sve,
isprati
sve
Ведь
завтра
дожди
смоют
всё,
смоют
всё.
Ja
poželim
nocas
oci
boje
lavande
Я
желаю
ночью
глаза
цвета
лаванды,
I
bisere
njene
sto
ih
usnama
skriva
И
жемчужины
её,
что
губами
скрывает.
Vrati
mi
Bože
oci
boje
lavande
Верни
мне,
Боже,
глаза
цвета
лаванды,
Jer
sutra
će
kise
isprati
sve,
isprati
sve
Ведь
завтра
дожди
смоют
всё,
смоют
всё.
Jer
sutra
će
kise
isprati
sve,
isprati
sve
Ведь
завтра
дожди
смоют
всё,
смоют
всё.
Оцените перевод
1
Ja Sam Samo Vagabundo
2 Nije Vrime Od Nedije Za U Poje Poći
3 Kuća Pored Mora
4 Nevista
5 Malo Mi Za Sriću Triba
6 Sve Ću Preživit
7 Ispod Sunca Zlatnoga
8 Sušac Blues
9 Dobra Ti Večer Mati Moja
10 Moje si more
11 Da Te Mogu Pismom Zvati
12 Gori More
13 Svi Su Znali Da Smo Ljubovali
14 Kad Se Prijatelji Rastaju
15 Ljetu Je Mome Kraj
16 Govore mi mnogi ljudi
17 Golubice Bijela
18 Dalmatinac
19 Nije U Šoldima Sve
20 Dalmatinko
21 Prozor Prema Zalazu
22 Maslina Je Neobrana
23 Ne Mogu Da Te Zaboravim
24 Zaustavi Se, Vjetre
25 Cvijet Čežnje
26 Dalmacijo, Sve Ti Cvitalo
27 Dok Tebe Ljubim
28 Pokora
29 Zapivajmo Noćas U Konobi
30 Skitnica
31 Adio Bella
32 U Konobi
33 Da Mi Se Vratit
34 Boliš Me Dušo
35 Srce Od Zlata
36 Daleko Mi Najdraži Dom
37 Pisma Splitu
38 Oči Boje Lavande
2 Nije Vrime Od Nedije Za U Poje Poći
3 Kuća Pored Mora
4 Nevista
5 Malo Mi Za Sriću Triba
6 Sve Ću Preživit
7 Ispod Sunca Zlatnoga
8 Sušac Blues
9 Dobra Ti Večer Mati Moja
10 Moje si more
11 Da Te Mogu Pismom Zvati
12 Gori More
13 Svi Su Znali Da Smo Ljubovali
14 Kad Se Prijatelji Rastaju
15 Ljetu Je Mome Kraj
16 Govore mi mnogi ljudi
17 Golubice Bijela
18 Dalmatinac
19 Nije U Šoldima Sve
20 Dalmatinko
21 Prozor Prema Zalazu
22 Maslina Je Neobrana
23 Ne Mogu Da Te Zaboravim
24 Zaustavi Se, Vjetre
25 Cvijet Čežnje
26 Dalmacijo, Sve Ti Cvitalo
27 Dok Tebe Ljubim
28 Pokora
29 Zapivajmo Noćas U Konobi
30 Skitnica
31 Adio Bella
32 U Konobi
33 Da Mi Se Vratit
34 Boliš Me Dušo
35 Srce Od Zlata
36 Daleko Mi Najdraži Dom
37 Pisma Splitu
38 Oči Boje Lavande
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.