Текст и перевод песни Pinocchio - Lasst uns lachen

Lasst uns lachen

Hallo, da seid ihr ja liebe Kinder
Ich bin Pinocchio, euer Clown

Im Zirkus geht es rund
Bei uns ist alles bunt
Und jede Attraktion
Ist eine Sensation

Manege frei, los geht's
Wer klettert aufs Trapez
Und stolpert, eins, zwei, drei
Aufs kleine, dünne Seil?

Nun seht mal alle her
Da kommt schon der Dompteur
Der Tiger auf dem Stuhl
Macht Männchen, das ist cool

Lasst uns lachen, lasst uns lachen
Da könnt ihr staun'n, ich bin hier euer Clown
Lasst uns lachen, lasst uns lachen
Denn Pinocchio macht alle Menschen froh

Schimpansen kommen rein
Oha, wie bin ich klein
Ein Tiger schaut mich an
Ich lauf so schnell ich kann

Der Zauberer ist gut
Er zieht aus seinem Hut
Kaninchen schwarz und weiß
Sie hoppeln hier im Kreis

Wer sitzt denn da verkehrt
Aufs schwarze Zirkuspferd
Verliert noch seinen Hut?
Ihr freut euch, das ist gut

Lasst uns lachen, lasst uns lachen
Da könnt ihr staun'n, ich bin hier euer Clown
Lasst uns lachen, lasst uns lachen
Denn Pinocchio macht alle Menschen froh

Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, ja, tata
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, ja, ta-ta-ta

Lasst uns lachen, lasst uns lachen
Da könnt ihr staun'n, ich bin hier euer Clown
Lasst uns lachen, lasst uns lachen
Denn Pinocchio macht alle Menschen froh

Lasst uns lachen, lasst uns lachen
Lasst uns lachen, lasst uns lachen
Denn Pinocchio macht alle Menschen froh

Давайте смеяться

Привет, вот и вы, дорогие детишки,
Я — Пиноккио, ваш клоун.

В цирке всё кипит,
У нас всё ярко блестит,
И каждая программа,
Словно сенсация прямо.

Manege frei, начинаем!
Кто взберётся на трапецию,
И оступится, раз, два, три,
На тоненький канат, посмотри?

А ну-ка, все сюда,
Вот и укротитель идет туда.
Тигр на стуле сидит,
Слушается — вот это вид!

Давайте смеяться, давайте смеяться,
Удивляйтесь, я здесь ваш клоун,
Давайте смеяться, давайте смеяться,
Ведь Пиноккио всех людей смешит.

Шимпанзе выходят на арену,
Ой, какой же я маленький,
Тигр смотрит на меня,
Бегу со всех ног, как могу я.

Фокусник очень ловкий,
Достает из шляпы,
Кроликов черных и белых,
Они прыгают здесь, таких смелых.

А кто это там сидит наоборот
На черном цирковом коне,
И теряет свою шляпу вот-вот?
Вы радуетесь, это хорошо!

Давайте смеяться, давайте смеяться,
Удивляйтесь, я здесь ваш клоун,
Давайте смеяться, давайте смеяться,
Ведь Пиноккио всех людей смешит.

О-о-о, о-о-о, о-о-о, да, вот так,
О-о-о, о-о-о, да, вот так-так-так.

Давайте смеяться, давайте смеяться,
Удивляйтесь, я здесь ваш клоун,
Давайте смеяться, давайте смеяться,
Ведь Пиноккио всех людей смешит.

Давайте смеяться, давайте смеяться,
Давайте смеяться, давайте смеяться,
Ведь Пиноккио всех людей смешит.