Corazoncitom Tom (En Vivo) - Pinon Fijo перевод на немецкий

Corazoncitom Tom (En Vivo)

Tom tom, corazonci tom tom, un motorci tom tom,
Mi tamborci tom tom, que suena y dice
Tom tom, corazonci tom tom, un reloji tom tom,
Que lleva el ritmo tom tom, que suena y dice
Cuando sientas adentro sonidos que hacen tom tom,
No pienses otra cosa, es tu corazón
Cuando escuches tu cuerpo vibrando como un tambor,
La vida tiene ritmo en tu corazón-zón-zón.

Tom tom, corazonci tom tom, un motorci tom tom,
Mi tamborci tom tom, que suena y dice
Tom tom, corazonci tom tom, un reloji tom tom,
Que lleva el ritmo tom tom, que suena y dice
Cuando lleva tu cuerpo la marcha como un reloj,
Pasa que pasa el tiempo en tu corazón
Cuando acecha la angustia y quiere entrar el dolor,
No permitas que sufra tu corazón no no no no no.

Tom tom, corazonci tom tom, un motorci tom tom,
Mi tamborci tom tom, que suena y dice
Tom tom, corazonci tom tom, un reloji tom tom,
Que lleva el ritmo tom tom, que suena y dice
Cuando mires tus huesos bailando nuestra canción,
La alegría está entrando en tu corazón
Cuando tu pulso fuerte nunca pare de sonar,
No te quedes callado y ponte a cantar, cantar, cantar.

Tom tom, corazonci tom tom, un motorci tom tom,
Mi tamborci tom tom, que suena y dice
Tom tom, corazonci tom tom, un reloji tom tom,
Que lleva el ritmo tom tom, que suena y dice
Tom tom, corazonci tom tom, un motorci tom tom,
Mi tamborci tom tom, que suena y dice
Tom tom, corazonci tom tom, un reloji tom tom,
De Piñonci tom tom, que suena y dice tom tom.

Herzchen Tom (Live)

Tom tom, Herzchen tom tom, ein Motörchen tom tom,
Mein Trommelchen tom tom, das klingt und sagt
Tom tom, Herzchen tom tom, ein Ührchen tom tom,
Das den Rhythmus hält tom tom, das klingt und sagt
Wenn du drinnen Geräusche hörst, die tom tom machen,
Denk an nichts anderes, es ist dein Herz, meine Liebe.
Wenn du hörst, wie dein Körper wie eine Trommel vibriert,
Das Leben hat Rhythmus in deinem Herz-z-z.

Tom tom, Herzchen tom tom, ein Motörchen tom tom,
Mein Trommelchen tom tom, das klingt und sagt
Tom tom, Herzchen tom tom, ein Ührchen tom tom,
Das den Rhythmus hält tom tom, das klingt und sagt
Wenn dein Körper den Takt wie eine Uhr hält,
Vergeht die Zeit in deinem Herzen, mein Schatz.
Wenn die Angst lauert und der Schmerz eindringen will,
Erlaube nicht, dass dein Herz leidet, nein nein nein nein nein.

Tom tom, Herzchen tom tom, ein Motörchen tom tom,
Mein Trommelchen tom tom, das klingt und sagt
Tom tom, Herzchen tom tom, ein Ührchen tom tom,
Das den Rhythmus hält tom tom, das klingt und sagt
Wenn du siehst, wie deine Knochen zu unserem Lied tanzen,
Zieht die Freude in dein Herz ein, meine Liebste.
Wenn dein starker Puls niemals aufhört zu schlagen,
Bleib nicht stumm und fang an zu singen, singen, singen.

Tom tom, Herzchen tom tom, ein Motörchen tom tom,
Mein Trommelchen tom tom, das klingt und sagt
Tom tom, Herzchen tom tom, ein Ührchen tom tom,
Das den Rhythmus hält tom tom, das klingt und sagt
Tom tom, Herzchen tom tom, ein Motörchen tom tom,
Mein Trommelchen tom tom, das klingt und sagt
Tom tom, Herzchen tom tom, ein Ührchen tom tom,
Von Piñönchen tom tom, das klingt und sagt tom tom.