Текст и перевод песни Pinon Fijo - El Gato Mecánico
A
ver
ese
gatito
Regarde
ce
petit
chat
El
gato
que
yo
tengo
es
un
bicho
raro
Le
chat
que
j'ai
est
une
créature
bizarre
El
gato
que
yo
tengo
es
un
bicho
raro
Le
chat
que
j'ai
est
une
créature
bizarre
Me
lo
dieron
de
regalo
en
mi
cumpleaños
On
me
l'a
offert
pour
mon
anniversaire
Cuando
miré
mi
mascota,
quedé
bastante
asombrado
Quand
j'ai
vu
mon
animal
de
compagnie,
j'ai
été
assez
surpris
Al
ver
que
no
tenía
pelo
y
era
bastante
pesado
En
voyant
qu'il
n'avait
pas
de
fourrure
et
qu'il
était
assez
lourd
El
gato
que
yo
tengo
es
un
bicho
raro
Le
chat
que
j'ai
est
une
créature
bizarre
Cuando
nos
quedamos
solos,
el
michi
enfiló
pa'l
auto
Quand
on
est
restés
seuls,
le
chat
s'est
dirigé
vers
la
voiture
Buscaba
de
hacerse
un
nido
y
en
el
baúl
se
ha
quedado
Il
cherchait
à
faire
un
nid
et
il
s'est
retrouvé
dans
le
coffre
El
gato
que
yo
tengo
es
un
bicho
raro
Le
chat
que
j'ai
est
une
créature
bizarre
(Llega
la
segundita)
(La
deuxième
arrive)
(Que
venga
la
segundita)
(Que
la
deuxième
arrive)
(Ahí
va
la
segundita)
(Voici
la
deuxième)
(Gracias)
(Merci)
El
gato
que
yo
tengo
es
un
bicho
raro
Le
chat
que
j'ai
est
une
créature
bizarre
El
gato
que
yo
tengo
es
un
bicho
raro
Le
chat
que
j'ai
est
une
créature
bizarre
Me
lo
dieron
de
regalo
en
mi
cumpleaños
On
me
l'a
offert
pour
mon
anniversaire
Así
es
con
este
bichito
y
su
conducta
tan
rara
C'est
comme
ça
avec
ce
petit
animal
et
son
comportement
si
étrange
Para
poder
entenderlo
pasé
como
una
semana
Pour
pouvoir
le
comprendre,
j'ai
passé
environ
une
semaine
El
gato
que
yo
tengo
es
un
bicho
raro
Le
chat
que
j'ai
est
une
créature
bizarre
Una
fea
noche
de
lluvia
pinché
la
goma
trasera
Une
mauvaise
nuit
de
pluie,
j'ai
crevé
le
pneu
arrière
El
michi
bajó
contento
para
arreglarme
la
rueda
Le
chat
est
descendu
content
pour
me
réparer
la
roue
El
gato
que
yo
tengo
es
un
bicho
raro
Le
chat
que
j'ai
est
une
créature
bizarre
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.