Hola, Cómo Va - Pinon Fijo перевод на немецкий

Hola, Cómo Va

Hola, cómo va
Sabía que vendrían por acá
Yo estoy muy bien
Contento de tenerlos otra vez.

Estuve imaginando
Y estuve practicando
Mil noches ensayando esta canción

La carita pintada
La guitarra afinada
La música sale del corazón.

No es sólo para los niños
Mi bonete amarillo
Los grandes también tienen que bailar.

Ya están los abuelitos
Moviendo los huesitos
La fiesta ya está para comenzar.

El saxo programado
El traje bien planchado
Las luces encendidas y el telón.

Arriba las manitos
Abriendo los ojitos
Cuando yo diga tres comienza el show... Tres!

Hallo, wie geht's?

Hallo, wie geht's?
Ich wusste, dass ihr hierher kommen würdet.
Mir geht es sehr gut,
ich freue mich, euch wiederzusehen, meine Schöne.

Ich habe mir vorgestellt
und ich habe geübt,
tausend Nächte lang dieses Lied einstudiert.

Das Gesicht geschminkt,
die Gitarre gestimmt,
die Musik kommt von Herzen.

Nicht nur für die Kinder
ist meine gelbe Mütze,
auch die Erwachsenen müssen tanzen, meine Liebe.

Die Großeltern sind schon da
und bewegen ihre Knochen,
die Party kann gleich beginnen.

Das Saxophon programmiert,
der Anzug gut gebügelt,
die Lichter an und der Vorhang.

Hände hoch,
Augen auf,
wenn ich drei sage, beginnt die Show... Drei!