Текст и перевод песни Pinon Fijo - Para Acá, para Allá Paraná

Para Acá, para Allá Paraná

Para acá, para allá
Para acá, para allá Paraná
Para acá, para allá
Para acá, para allá el Paraná

Cuando venía navegando
Sin saber a dónde ir
Con mi indecisión a cuestas
Le pregunté a un surubí

Para acá, para allá
Para acá, para allá Paraná
Para acá, para allá
Para acá, para allá el Paraná

Un sábalo enamorado
Miraba un Jacaranda
Un sirirí y un dorado
Me quisieron orientar

Para acá, para allá
Para acá, para allá Paraná
Para acá, para allá
Para acá, para allá el Paraná

Mi balsa era un camalote
Y mi vela un irupé
Los remos eran de sauce
Mi merienda un tereré

Para acá, para allá
Para acá, para allá Paraná
Para acá, para allá
Para acá, para allá el Paraná

A mí me gusta perderme
Por el río Paraná
Me grita una mojarrita
Con un dulce sapucay

Para acá, para allá
Para acá, para allá Paraná
Para acá, para allá
Para acá, para allá el Paraná

Para acá, para allá
Para acá, para allá Paraná
Para acá, para allá
Para acá, para allá el Paraná

Туда, сюда, по Паране

Туда, сюда,
Туда, сюда, по Паране,
Туда, сюда,
Туда, сюда, река Парана.

Когда я плыл по реке,
Не зная, куда мне идти,
С моей нерешительностью в душе,
Я спросил у сома.

Туда, сюда,
Туда, сюда, по Паране,
Туда, сюда,
Туда, сюда, река Парана.

Влюбленный шад
Смотрел на джакаранду,
Сирири и дорадо
Пытались мне помочь.

Туда, сюда,
Туда, сюда, по Паране,
Туда, сюда,
Туда, сюда, река Парана.

Мой плот был из водяного гиацинта,
А парус - из кувшинки,
Весла были из ивы,
Мой перекус - мате.

Туда, сюда,
Туда, сюда, по Паране,
Туда, сюда,
Туда, сюда, река Парана.

Мне нравится теряться
На реке Парана,
Мне кричит рыбка,
Сладким приветствием.

Туда, сюда,
Туда, сюда, по Паране,
Туда, сюда,
Туда, сюда, река Парана.

Туда, сюда,
Туда, сюда, по Паране,
Туда, сюда,
Туда, сюда, река Парана.