Текст и перевод песни Pintandwefall - Imaginary Boyfriend

Imaginary Boyfriend

He is perfect and I always know what he's about to say next
We have these ridiculously long discussions it's the best
I tell him he's mine and he tells me I'm his for end of times
Never apart we go everywhere together, we're as one cause

He lives in my head
A one-room apartment in my brain
Bedroom in my frontal lobe
He's alive in my mind

He is always there for me and knows just what to say when I'm sad
When we go to the movies we get two for the price of one
He eats literally nothing, he's really cheap to support
I don't want to even imagine what life would be if he was real

Imaginary boyfriend
He's all I have and he's all I need
Imaginary boyfriend
Don't try to steal him, cause I will know
Imaginary boyfriend
He's father material and a dream son in law
Imaginary boyfriend
Do get to know his brother, he's great, too
Imaginary boyfriend
Amazing in bed, always satisfies me
Imaginary boyfriend
Never annoys me and always does what I want to do
Better than all,
Better than real

Petit ami imaginaire

Il est parfait et je sais toujours ce qu'il va dire ensuite
On a des discussions incroyablement longues, c'est le meilleur
Je lui dis qu'il est à moi et il me dit que je suis à lui pour l'éternité
Jamais séparés, on va partout ensemble, on est un seul être car

Il vit dans ma tête
Un appartement d'une pièce dans mon cerveau
Chambre à coucher dans mon lobe frontal
Il est vivant dans mon esprit

Il est toujours là pour moi et sait exactement quoi dire quand je suis triste
Quand on va au cinéma, on a deux billets pour le prix d'un
Il ne mange littéralement rien, il est vraiment peu coûteux à entretenir
Je ne veux même pas imaginer ce que serait la vie s'il était réel

Petit ami imaginaire
C'est tout ce que j'ai et c'est tout ce dont j'ai besoin
Petit ami imaginaire
N'essaie pas de le voler, car je le saurai
Petit ami imaginaire
Il est un père idéal et un gendre de rêve
Petit ami imaginaire
Fais connaissance avec son frère, il est génial aussi
Petit ami imaginaire
Fantastique au lit, il me satisfait toujours
Petit ami imaginaire
Ne m'ennuie jamais et fait toujours ce que j'ai envie de faire
Mieux que tous,
Mieux que réel