Текст и перевод песни Pinto Picasso - Gira De Amor

Gira De Amor

He viajado a la torre eiffel
Y a cada esquina que puedas imaginarte del mundo
Pero mujer al sol de hoy no he logrado conocer
Ninguna como tú, ninguna como tu
No hay una como tú, ninguna como tu
Mami tu no ves que yo
Solo te pido más, mas, hoy te buscare
No importa que diga el reloj
Si el tiempo no me basta, lo paralizare
Mami tu no ves que yo
Solo te pido más, mas
Hoy te llevare
Vente conmigo a la gira de amor
Oh baby
Le pongo sello a tu pasaporte
Tienes la visa nivel mundial
Solo conmigo llenas el reporte
Lo de nosotros ya es oficial
Voy a llenar tu álbum de recuerdos
O la memoria de tu celular
Parecerá que todo es como un cuento
Pero uno que es real
El party en italia
La torre de francia, llegamos a parís
Pa′ definir elegancia
Brincamos a alemania, las pacas en banda
No tenemos luz roja pa' quemar en holanda
Seguimos en candela
Llegamos a bruselas
El vuelo es en privado
El show nunca se cancela
Una sola gira, siete maravillas
Pero la gente sabe que la octava es la mía
Mami tu no ves que yo
Solo te pido más, mas hoy te buscare
No importa que diga el reloj
Si el tiempo no me basta, lo paralizare
Mami tu no ves que yo
Solo te pido más, mas
Hoy te llevare
Vente conmigo a la gira de amor
Una reina como tú solo merece
Un trato de primera clase
Y he aprendido que en el amor
Una mujer no se usa, se complace
Viajando en su fantasía solita se planea
El pronóstico del clima lo sabrá si me besa
Yo soy el dueño de esa pista, de pie a cabeza
Y voy a aterrizar en el punto que sea
Y una reina como tú solo merece
Un trato de primera clase
Y he aprendido que en el amor
Una mujer no se usa, se complace
He viajado a la torre eiffel
Y a cada esquina que puedas imaginarte del mundo
Pero mujer, al sol de hoy no he logrado conocer
Ninguna como tú, ninguna como tu
No hay una como tú, ninguna como tu
Mami tu no ves que yo
Solo te pido más, mas, hoy te buscare
No importa que diga el reloj
Si el tiempo no me basta, lo paralizare
Mami tu no ves que yo
Solo te pido más, mas
Hoy te llevare
Vente conmigo a la gira de amor
Y el golpe que viene
Baby, dime quien lo detiene
Cartel, Nexum and Menes
Fendel
Dímelo Guelo you
Que es lo que paso
Que es lo que paso
Aquí hay pauta
Cuando llego yo
Pinto la máquina de talento, baby

Tour d'amour

J'ai voyagé jusqu'à la tour Eiffel
Et à chaque coin de rue que tu peux imaginer dans le monde
Mais ma chérie, sous le soleil d'aujourd'hui, je n'ai pas réussi à rencontrer
Personne comme toi, personne comme toi
Il n'y a personne comme toi, personne comme toi
Maman, tu ne vois pas que moi
Je te demande juste plus, plus, je te chercherai aujourd'hui
Peu importe ce que dit l'horloge
Si le temps ne me suffit pas, je le mettrai en pause
Maman, tu ne vois pas que moi
Je te demande juste plus, plus
Aujourd'hui, je t'emmènerai
Viens avec moi pour la tournée d'amour
Oh bébé
Je mets un tampon sur ton passeport
Tu as le visa mondial
Tu remplis le rapport uniquement avec moi
Ce qu'on a est déjà officiel
Je vais remplir ton album de souvenirs
Ou la mémoire de ton téléphone
Il semblera que tout est comme un conte
Mais un conte réel
La fête en Italie
La tour de France, nous arrivons à Paris
Pour définir l'élégance
Nous sautons en Allemagne, les mecs en groupe
Nous n'avons pas de feu rouge pour brûler en Hollande
Nous continuons à brûler
Nous arrivons à Bruxelles
Le vol est privé
Le spectacle n'est jamais annulé
Une seule tournée, sept merveilles
Mais les gens savent que la huitième, c'est moi
Maman, tu ne vois pas que moi
Je te demande juste plus, plus, je te chercherai aujourd'hui
Peu importe ce que dit l'horloge
Si le temps ne me suffit pas, je le mettrai en pause
Maman, tu ne vois pas que moi
Je te demande juste plus, plus
Aujourd'hui, je t'emmènerai
Viens avec moi pour la tournée d'amour
Une reine comme toi mérite seulement
Un traitement de première classe
Et j'ai appris que dans l'amour
Une femme ne s'utilise pas, on lui fait plaisir
Voyager dans sa fantaisie, elle planifie toute seule
La météo, elle le saura si elle m'embrasse
Je suis le maître de cette piste, des pieds à la tête
Et je vais atterrir où que ce soit
Et une reine comme toi mérite seulement
Un traitement de première classe
Et j'ai appris que dans l'amour
Une femme ne s'utilise pas, on lui fait plaisir
J'ai voyagé jusqu'à la tour Eiffel
Et à chaque coin de rue que tu peux imaginer dans le monde
Mais ma chérie, sous le soleil d'aujourd'hui, je n'ai pas réussi à rencontrer
Personne comme toi, personne comme toi
Il n'y a personne comme toi, personne comme toi
Maman, tu ne vois pas que moi
Je te demande juste plus, plus, je te chercherai aujourd'hui
Peu importe ce que dit l'horloge
Si le temps ne me suffit pas, je le mettrai en pause
Maman, tu ne vois pas que moi
Je te demande juste plus, plus
Aujourd'hui, je t'emmènerai
Viens avec moi pour la tournée d'amour
Et le coup qui arrive
Bébé, dis-moi qui l'arrête
Cartel, Nexum and Menes
Fendel
Dis-le moi Guelo you
Qu'est-ce qui s'est passé
Qu'est-ce qui s'est passé
Il y a un schéma ici
Quand j'arrive
Je peins la machine du talent, bébé