La Balanza - Pinto Picasso перевод на русский

La Balanza

Dicen que esto sera imposible
Que tu y yo no estamos en la misma categoria
Son mundos diferentes
Que no somos compatibles
Pero mi corazón solamente late por ti
El tuyo por igual salamente la te por mi
Yaunque hay una posibilidad de fracaso
El esfuerzo vale más
La diferencia entre tu y yo
Es lo que balancea nuestro amor
No todo puede ser del mismo color
Tu eres a tu manera y yo soy a mi manera
La luna y el sol
Se hacen falta y no se paresen los dos
Si no existe uno, se pierde el control
Si eres a tu manera y yo a mi manera
Que digan lo que quieran, eso a mi no me espanta
Total quienes son ellos para decir que nos falta
Que sigan perdiendo su tiempo, midiendo, metiendo
Como crece el amor que no tenemos
Y aunque somso puesto
Nos une este sentimiento, por ellos lo siento
Nadie tomara mi puesto
Algo que no tiene peso, no afecta lo nuestro
La diferencia entre tu y yo
Es lo que balancea nuestro amor
No todo puede ser del mismo color
Tu eres a tu manera y yo soy a mi manera
La luna y el sol
Se hacen falta y no se parecen los dos
Si no existe uno, se pierde el control
Tu eres a tu manera y yo a mi manera
Hoy tu amor vale más que ayer
Y no puedo ni imaginarme, un futuro si tu querer
Entrégate y solo ámame my baby y quiere con toda tu fuerza
Que solo tu y yo, le damos sentido a lo que ven prohibido
Llegan los comentarios como una avalancha
Tirándome fango pero nada se mancha
Trataron de bloquearme y salí por la puerta ancha
Ahora subí de rango y seguimos en la marcha
Sin una sola herida
Nada detiene el momento
Es tu tiempo, es mi tiempo
Aun te espero en la guarida
Algo que no tiene peso, no afecta lo nuestro
La diferencia entre tu y yo
Es lo que balancea nuestro amor
No todo puede ser del mismo color
Tu eres a tu manera y yo soy a mi manera
La luna y el sol
Se hacen falta y no se parecen los dos
Si no existe uno, se pierde el control
Tu eres a tu manera y yo a mi manera
Solo ámame my baby...
Solo ámame my baby...
Limetless!
La maquina de talento baby

Весы

Говорят, что это будет невозможно,
Что ты и я не из одной категории,
Что мы из разных миров,
Что мы несовместимы.
Но мое сердце бьется только для тебя,
Твое точно так же бьется только для меня,
И хотя есть вероятность провала,
Усилия стоят того.
Разница между тобой и мной —
Вот что уравновешивает нашу любовь.
Не все может быть одного цвета,
Ты такая, какая ты есть, а я такой, какой я есть.
Луна и солнце —
Нуждаются друг в друге, и при этом они такие разные.
Если одного из них нет, теряется контроль.
Если ты такая, какая ты есть, и я такой, какой я есть,
Пусть говорят, что хотят, меня это не пугает.
В конце концов, кто они такие, чтобы говорить, чего нам не хватает?
Пусть продолжают тратить свое время, измеряя, вмешиваясь,
Как растет любовь, которой у них нет.
И хотя мы разные,
Нас объединяет это чувство, мне их жаль.
Никто не займет мое место.
То, что не имеет веса, не влияет на нас.
Разница между тобой и мной —
Вот что уравновешивает нашу любовь.
Не все может быть одного цвета,
Ты такая, какая ты есть, а я такой, какой я есть.
Луна и солнце —
Нуждаются друг в друге, и при этом они такие разные.
Если одного из них нет, теряется контроль.
Ты такая, какая ты есть, и я такой, какой я есть.
Сегодня твоя любовь значит больше, чем вчера,
И я не могу представить себе будущее без твоей любви.
Отдайся мне и просто люби меня, малышка, люби всей своей силой,
Ведь только мы с тобой придаем смысл тому, что другие считают запретным.
Комментарии обрушиваются, как лавина,
Поливают меня грязью, но ничто не может меня запятнать.
Пытались меня остановить, но я вышел через главные ворота.
Теперь я поднялся на ступеньку выше, и мы продолжаем двигаться вперед
Без единой раны.
Ничто не остановит этот момент.
Это твое время, это мое время.
Я все еще жду тебя в нашем убежище.
То, что не имеет веса, не влияет на нас.
Разница между тобой и мной —
Вот что уравновешивает нашу любовь.
Не все может быть одного цвета,
Ты такая, какая ты есть, а я такой, какой я есть.
Луна и солнце —
Нуждаются друг в друге, и при этом они такие разные.
Если одного из них нет, теряется контроль.
Ты такая, какая ты есть, и я такой, какой я есть.
Просто люби меня, малышка...
Просто люби меня, малышка...
Безгранично!
Машина таланта, детка.