Pinto Picasso - La Postal - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Pinto Picasso - La Postal




Ahora yo pienso en ti mas de lo normal
Теперь я думаю о тебе больше, чем обычно.
Tu recuerdo aleja a mi mente, no lo puedo evitar
Твоя память отталкивает мой разум, я не могу с этим поделать.
Estoy cansado de ignorar lo que paso
Я устал игнорировать то, что случилось.
Entre tu y yo, nos fue mal
Между тобой и мной все пошло не так.
Te pido perdon, dame otra oportunidad
Я прошу прощения, дай мне еще один шанс.
Perdon, no fue mi intencion
Простите, я не хотел.
Pense que no te amaba pero fue un grave error
Я думал, что не люблю тебя, но это была серьезная ошибка.
Ay dime por favor que tengo que hacer
Ай, скажи мне, пожалуйста, что мне нужно сделать.
Regresa, si no vuelves voy a enloquecer
Вернись, если ты не вернешься, я сойду с ума.
Amanece el dia triste cuando yo recuerdo
Рассветает печальный день, когда я помню,
Todas las mañanas junto al calor de tu cuerpo
Каждое утро рядом с теплом вашего тела
Ay como me arrepiento de herir tus sentimientos
Увы, как я сожалею, что ранил твои чувства.
Quisiero remediarlo, un nuevo comienzo
Я хотел бы исправить это, новое начало.
Se que no puedo recuperar lo que perdimos
Я знаю, что не могу вернуть то, что мы потеряли.
Ni todos los momentos que en alguna vez vivimos
Ни все моменты, которые мы когда-либо жили,
Los besos que tuvimos, promesas que nos dimos
Поцелуи, которые у нас были, обещания, которые мы дали друг другу.
Pero no es imposible que se crucen los caminos
Но не исключено, что пути пересекутся.
Oh oh oh Dime cuando vas a volver
О, о, Скажи мне, когда ты вернешься.
Baby oh oh Dime cuando te puedo ver
Детка, о, о, Скажи мне, когда я вижу тебя.
Perdon, no fue mi intencion
Простите, я не хотел.
Pense que no te amaba pero fue un grave error
Я думал, что не люблю тебя, но это была серьезная ошибка.
Ay dime por favor que tengo que hacer
Ай, скажи мне, пожалуйста, что мне нужно сделать.
Regresa, si no vuelves voy a enloquecer
Вернись, если ты не вернешься, я сойду с ума.
En mi gaveta hay una foto y mil pedazos de un corazon roto
В моем ящике есть фотография и тысяча кусочков разбитого сердца.
Y todo los dias trato de pegarlo poco a poco
И каждый день я стараюсь придерживаться его понемногу.
Pero siempre termina en un desastre
Но это всегда заканчивается катастрофой
Es que me falta el gran pedazo que ese dia te llevaste
Просто мне не хватает большого куска, который ты взял в тот день.
Ya los minutos me parecen horas
Уже минуты кажутся мне часами.
Y es que es muy fuerte el sentimiento que me ahoga
И это очень сильное чувство, которое душит меня.
Y llora ma, uah ah
И плачет Ма, грн ах
Amores como el tuyo ya no hay ay ay
Любви, такой как твоя, больше нет ай ай
Que te atrapan y te envuelven hasta que caen ay ay
Которые ловят тебя и окутывают, пока они не упадут, ай-ай
Pero uno nunca sabe lo que trae ay ay
Но никогда не знаешь, что приносит ай ай
Ahora yo pienso en ti mas de lo normal
Теперь я думаю о тебе больше, чем обычно.
Tu recuerdo aleja a mi mente, no lo puedo evitar
Твоя память отталкивает мой разум, я не могу с этим поделать.
Estoy cansado de ignorar lo que paso
Я устал игнорировать то, что случилось.
Entre tu y yo, nos fue mal
Между тобой и мной все пошло не так.
Te pido perdon, dame otra oportunidad
Я прошу прощения, дай мне еще один шанс.
Perdon, no fue mi intencion
Простите, я не хотел.
Pense que no te amaba pero fue un grave error
Я думал, что не люблю тебя, но это была серьезная ошибка.
Ay dime por favor que tengo que hacer
Ай, скажи мне, пожалуйста, что мне нужно сделать.
Regresa, si no vuelves voy a enloquecer
Вернись, если ты не вернешься, я сойду с ума.
MamboKingz, Pinto
Мамбокингз, Пинто
La maquina de talento baby
Машина таланта ребенка
Ah! eh yo! Menes
Эй, я! Менес
Cartel! Nekxum
Плакат! Нексум
Oh oh baby, dime cuando vas a volver
О, О, детка, скажи мне, когда ты вернешься.
I pauta
I руководство





Авторы: Edgar Wilmer Semper-vargas, Xavier Alexis Semper-vargas, David Alberto Pinto, Roberto Luis Figueroa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.