Текст и перевод песни Pinty feat. Emma-Jean Thackray & Tomos - Comfort Me (feat. Emma-Jean Thackray)
It′s
like
oh
my...
man...
comfort
me...
please
Это
как
о
боже
...
мужчина
...
успокой
меня...
пожалуйста
It's
like
oh,
can
you
hear
me,
can
you
come
down
and
comfort
me
О,
ты
слышишь
меня,
ты
можешь
спуститься
и
утешить
меня?
I
was
left
alone,
this
love
I
had
Я
остался
один,
эта
любовь
у
меня
была.
Before
the
morrow
goes,
up
and
rise
Прежде
чем
наступит
завтрашний
день,
поднимайся
и
поднимайся.
Slide
on
down,
don′t
you
hide,
I
open
up
my
heart
and
my
eyes
Скользи
вниз,
не
прячься,
я
открываю
свое
сердце
и
глаза.
I
owe
all
my
omens
you
see
Видишь
ли,
я
обязан
всем
своим
предзнаменованиям.
These
words
of
peace
Эти
слова
мира
...
I
told
all
my
omens
you
feel
Я
рассказал
все
свои
предзнаменования,
которые
ты
чувствуешь.
To
come
feel
me
Приди
и
Почувствуй
меня
Owe,
all
my
omens
you
see
Должник,
все
мои
предзнаменования
ты
видишь.
These
words
of
peace
Эти
слова
мира
...
I
told
all
my
omens
you
feel
Я
рассказал
все
свои
предзнаменования,
которые
ты
чувствуешь.
To
comfort
me
Чтобы
утешить
меня
Please...
comfort
me
Пожалуйста
...
успокой
меня.
Please...
comfort
me
Пожалуйста
...
успокой
меня.
Please...
just
comfort
me...
Пожалуйста
...
просто
успокой
меня...
Omen,
omen,
can
you
see
that
my
heart
is
open
Знамение,
знамение,
видишь
ли
ты,
что
мое
сердце
открыто?
Omen,
omen,
can
you
see
that
my
heart's
been
frozen
Предзнаменование,
предзнаменование,
ты
видишь,
что
мое
сердце
замерзло?
Oh
man
oh
man
my
life's
been
programmed
О
боже
о
боже
моя
жизнь
запрограммирована
Oh
man
oh
man
my
life′s
been
chosen
by
you
О
боже
о
боже
моя
жизнь
была
выбрана
тобой
Through
the
thick
and
blue
Сквозь
густую
синеву
...
Through
the
thick
and
blue
Сквозь
густую
синеву
...
Through
the
thick
and
blue
Сквозь
густую
синеву
...
I′ve
stayed
true
Я
остался
верен
себе.
Through
the
thick
and
blue
Сквозь
густую
синеву
...
Through
the
thick
and
blue
Сквозь
густую
синеву
...
I
swim
through
Я
проплываю
мимо.
Through
the
thick
and
blue
Сквозь
густую
синеву
...
This
hazy
mist
I
need
you
В
этом
туманном
тумане
я
нуждаюсь
в
тебе
I
was
left
alone
Я
остался
один.
This
love
I
hide
Эту
любовь
я
скрываю.
Before
the
morrow
goes
До
того,
как
наступит
завтрашний
день.
Up
and
rise,
slide
on
down
Вверх
и
вверх,
скользи
вниз.
Don't
you
hide,
I
open
up
my
heart
and
my
eyes
Не
прячься,
я
открываю
свое
сердце
и
глаза.
I
owe
all
my
omens
you
see
Видишь
ли,
я
обязан
всем
своим
предзнаменованиям.
These
words
of
peace
Эти
слова
мира
...
I
told
all
my
omens
you
feel
Я
рассказал
все
свои
предзнаменования,
которые
ты
чувствуешь.
To
come
feel
me
Приди
и
Почувствуй
меня
I
owe
all
my
omens
you
see
Видишь
ли,
я
обязан
всем
своим
предзнаменованиям.
These
words
of
peace
Эти
слова
мира
...
I
told
all
my
omens
you
feel
Я
рассказал
все
свои
предзнаменования,
которые
ты
чувствуешь.
To
come
feel
me,
please,
just
comfort
me
Приди,
Почувствуй
меня,
пожалуйста,
просто
утешь
меня.
My
heart
is
open!!!
мое
сердце
открыто!!!
Ah
my
heart
is
open
Ах
мое
сердце
открыто
My
life's
been
chosen
Моя
жизнь
была
выбрана.
Comfort
me...
Успокой
меня...
Can
you
comfort
me
Ты
можешь
меня
утешить
Can
you
comfort
ah
ты
можешь
утешить
меня?
Can
you
comfort
me
Ты
можешь
меня
утешить
Comfort
me!
Успокой
меня!
Just
comfort
me
Просто
успокой
меня.
I
was
left
alone
Я
остался
один.
This
love
I
hide
Эту
любовь
я
скрываю.
Before
the
morrow
goes
До
того,
как
наступит
завтрашний
день.
Up
and
rise
Вверх
и
вверх
Slide
on
down
Скользи
дальше
вниз
No
don′t
you
hide
Нет
не
прячься
I
open
up
my
heart
Я
открываю
свое
сердце.
And
my
eyes
И
мои
глаза
...
Comfort
me!!!
Успокой
меня!!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Colvill, Tomos Morgan, Emma Thackray
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.