Pio Perilla - Si Te Quieres Quedar (Quédate) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Pio Perilla - Si Te Quieres Quedar (Quédate)




No puedo ver el reloj
Не могу смотреть на часы
Si están las horas que llevo sin verte
Если там отображается количество часов, которые я провел без тебя
Siento que todo acabó
Я чувствую, что все кончено
Aunque no quieras decirlo de frente
Даже если ты не хочешь говорить об этом в лицо
Deja que te diga o dime que te deje así
Позволь мне сказать или скажи мне оставить тебя так
O no
Или я не знаю
Si te quieres quedar, quédate
Если ты хочешь остаться, останься
No puedo hablar pero juro
Я не могу говорить, но клянусь
Que sólo sabrás que está bien
Что ты поймешь, что все хорошо
Y te miro de cerca en lo oscuro y te puedo entender
И я пристально смотрю на тебя в темноте и могу понять тебя
Yo te puedo entender
Я могу понять тебя
Yo te puedo entender
Я могу понять тебя
No puedo ser como soy
Я не могу быть таким, какой я есть
Porque te escribo y no miento pero pierdo el intento
Потому что я пишу тебе и не лгу, но теряю попытку
Y sólo ves lo malo de hoy
И ты видишь только плохое в сегодняшнем дне
Pero te olvidas del cuento y de lo bueno que siento
Но забываешь о рассказе и о том хорошем, что я чувствую
Deja que te diga o dime que te deje así
Позволь мне сказать или скажи мне оставить тебя так
O no
Или я не знаю
Si te quieres quedar, quédate
Если ты хочешь остаться, останься
No puedo hablar pero juro
Я не могу говорить, но клянусь
Que sólo sabrás que está bien
Что ты поймешь, что все хорошо
Y te miro de cerca en lo oscuro y te puedo entender
И я пристально смотрю на тебя в темноте и могу понять тебя
Yo te puedo entender
Я могу понять тебя
Yo te puedo entender
Я могу понять тебя
Yo te puedo entender
Я могу понять тебя
Si te quieres quedar, quédate
Если ты хочешь остаться, останься
No puedo hablar pero juro
Я не могу говорить, но клянусь
Que sólo sabrás que está bien
Что ты поймешь, что все хорошо
Y te miro de cerca en lo oscuro y te quieres quedar, quédate
И я пристально смотрю на тебя в темноте, и ты хочешь остаться, останься
Yo contigo me siento seguro y tu siempre sabrás qué está bien
С тобой я чувствую себя уверенно и ты всегда будешь знать, что все в порядке
Y te miro de cerca en lo oscuro y te puedo entender
И я пристально смотрю на тебя в темноте и могу понять тебя
Y te miro de cerca en lo oscuro y me puedo entender
И я пристально смотрю на тебя в темноте и понимаю себя






Авторы: Daniel Riano Restrepo, Natalia Schlesinger, Pio Felipe Perilla Cleves


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.