Pio Santino - Iced Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pio Santino - Iced Heart




Iced Heart
Cœur Glacé
Bruh who the fuck are you
Mec, qui est-ce que tu es ?
Why you goin to my crew
Pourquoi tu t'approches de mon équipe ?
Was you even accepted who gave you the green light
Est-ce que tu as été accepté ? Qui t'a donné le feu vert ?
Bruh what you think we gon do
Mec, tu crois qu'on va faire quoi ?
What you think i see in my view
Tu crois que je vois quoi dans ma vue ?
Over there sure, but here you ain't cool
Là-bas, c'est sûr, mais ici, tu n'es pas cool.
Bruh who the fuck are you
Mec, qui est-ce que tu es ?
Why you going to my crew
Pourquoi tu t'approches de mon équipe ?
Was you even accepted who gave you the green light
Est-ce que tu as été accepté ? Qui t'a donné le feu vert ?
So i freeze my heart its on ice
Alors je gèle mon cœur, il est sur la glace.
I can tell you dont like me
Je peux te dire que tu ne m'aimes pas.
I know you dont like me
Je sais que tu ne m'aimes pas.
I can tell that you're frightened
Je peux dire que tu as peur.
I know that you're frightened
Je sais que tu as peur.
I know when you bitches are lying
Je sais quand vous, les filles, mentez.
I know when you sipping and leaning
Je sais quand vous sirotez et que vous vous penchez.
I know your promise to your mama
Je connais ta promesse à ta mère.
I know you were stomped in front of her
Je sais que tu as été piétinée devant elle.
I know the promises you dont keep
Je connais les promesses que tu ne tiens pas.
You cant keep
Tu ne peux pas tenir.
You cant keep shit
Tu ne peux pas tenir grand chose.
And i guess at the same time
Et je suppose qu'en même temps.
You cant let go
Tu ne peux pas lâcher prise.
Maybe its hurting your ego
Peut-être que cela blesse ton ego.
Maybe you're waiting for a hero
Peut-être que tu attends un héros.
But maybe its in you
Mais peut-être que c'est en toi.
The key to happiness is what i mean
La clé du bonheur, c'est ce que je veux dire.
I look back at the past
Je regarde le passé.
It was hard to crack a smile and laugh
Il était difficile de sourire et de rire.
I didn't get it
Je ne l'ai pas compris.
I didn't get it
Je ne l'ai pas compris.
Searching for happiness in a lot of places
Je cherchais le bonheur dans beaucoup d'endroits.
Yet i didn't find anything
Et pourtant, je n'ai rien trouvé.
Was i too weak
Étais-je trop faible ?
Was i too blinded
Étais-je trop aveuglé ?
Was i too young
Étais-je trop jeune ?
Was i too close minded
Étais-je trop borné ?
Was i too immature
Étais-je trop immature ?
Was i too shit fuck
Étais-je trop merde ?
You call it stuck in the past i call it reflection
Tu appelles ça être bloqué dans le passé, moi je l'appelle la réflexion.
Music had my back
La musique m'a soutenu.
Kinda like a passion
Un peu comme une passion.
Snakes in the grass
Des serpents dans l'herbe.
See them through my eyes
Je les vois à travers mes yeux.
You wanna save yourself
Tu veux te sauver.
Answer is homicide or suicide
La réponse est homicide ou suicide.
Was you there when homie got smoked
Étais-tu quand mon pote s'est fait fumer ?
Was you even there at the funeral
Étais-tu même aux funérailles ?
Was you there when i got signed in a label
Étais-tu quand j'ai signé chez un label ?
Was you there in the celebration
Étais-tu pendant la célébration ?
Was you there when our bro couldn't breathe on the hospital
Étais-tu quand notre frère n'arrivait pas à respirer à l'hôpital ?
You don't respect your people
Tu ne respectes pas tes gens.
I don't respect where you from
Je ne respecte pas d'où tu viens.
My word is born
Ma parole est née.
Rip Martin he didn't have to go like that
Repose en paix Martin, il n'a pas eu à partir comme ça.
Why the good gotta die quick
Pourquoi les bons doivent mourir vite ?
Maybe my purpose is to live on their stories through music
Peut-être que mon but est de faire vivre leurs histoires à travers la musique.
Bruh who the fuck are you
Mec, qui est-ce que tu es ?
Why you going to my crew
Pourquoi tu t'approches de mon équipe ?
Was you even accepted who gave you the green light
Est-ce que tu as été accepté ? Qui t'a donné le feu vert ?
Bruh what you think we gon do
Mec, tu crois qu'on va faire quoi ?
What you think i see in my view
Tu crois que je vois quoi dans ma vue ?
Over there sure, but here you aint cool
Là-bas, c'est sûr, mais ici, tu n'es pas cool.
Bruh who the fuck are you
Mec, qui est-ce que tu es ?
Why you going to my crew
Pourquoi tu t'approches de mon équipe ?
Was you even accepted who gave you the green light
Est-ce que tu as été accepté ? Qui t'a donné le feu vert ?





Авторы: Pio Koh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.