Pio Santino - Just Wanna - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Pio Santino - Just Wanna




Just Wanna
Je veux juste
I just wanna vibe
Je veux juste vibrer
I just wanna live my life
Je veux juste vivre ma vie
I just wanna feel alive
Je veux juste me sentir vivant
I just wanna get high
Je veux juste planer
Watchin life pass by
Regarder la vie passer
Numbin all the pain as i smile
Engourdir toute la douleur en souriant
Dont need no complications
Je n'ai pas besoin de complications
Just a regular guy
Je suis juste un mec ordinaire
I just wanna vibe
Je veux juste vibrer
I just wanna live my life
Je veux juste vivre ma vie
I just wanna feel alive
Je veux juste me sentir vivant
I just wanna get high
Je veux juste planer
Watchin life pass by
Regarder la vie passer
Numbin all the pain as i smile
Engourdir toute la douleur en souriant
Dont need no complications
Je n'ai pas besoin de complications
Just a regular guy
Je suis juste un mec ordinaire
Mixing syrup with the sprite
Je mélange du sirop avec du Sprite
Trippin out as i stare at the sky
Je trippe en regardant le ciel
I know i could do something better with my time
Je sais que je pourrais faire quelque chose de mieux avec mon temps
But fuck it i aint really tryna think about life
Mais merde, je n'ai pas vraiment envie de penser à la vie
Trippin out in the purple days
Je trippe dans les journées violettes
Feelin wild inside all the way
Je me sens sauvage à l'intérieur tout le temps
I know shit wont ever be the same
Je sais que les choses ne seront plus jamais les mêmes
But it dont need to be
Mais ce n'est pas grave
Cause i accept change
Parce que j'accepte le changement
Shout out my boy migs
Salut à mon pote Migs
Ridin in the sunset
On roule au coucher du soleil
Fuck the cops
Fous les flics
They be the real opps
Ils sont les vrais ennemis
Who we gonna call if they do all the killin
Qui allons-nous appeler s'ils font tout le boulot de meurtre
Are we gonna fall when they turn on the sirens
Est-ce qu'on va tomber quand ils allument les sirènes
My homie was passed out in the streets off the drugs
Mon pote était à l'agonie dans la rue à cause de la drogue
Been through a lotta shit cause i juug
J'ai vécu beaucoup de merde parce que je jouais au dealer
I just wanna vibe
Je veux juste vibrer
I just wanna live my life
Je veux juste vivre ma vie
I just wanna feel alive
Je veux juste me sentir vivant
I just wanna get high
Je veux juste planer
Watchin life pass by
Regarder la vie passer
Numbin all the pain as i smile
Engourdir toute la douleur en souriant
Dont need no complications
Je n'ai pas besoin de complications
Just a regular guy
Je suis juste un mec ordinaire
I just wanna vibe
Je veux juste vibrer
I just wanna live my life
Je veux juste vivre ma vie
I just wanna feel alive
Je veux juste me sentir vivant
I just wanna get high
Je veux juste planer
Watchin life pass by
Regarder la vie passer
Numbin all the pain as i smile
Engourdir toute la douleur en souriant
Dont need no complications
Je n'ai pas besoin de complications
Just a regular guy
Je suis juste un mec ordinaire
Man let me be
Laisse-moi tranquille
I just wanna live free
Je veux juste vivre libre
Smokin this green
Fumer cette herbe
Gotta realize the whole world is a family
Faut réaliser que le monde entier est une famille
Dont mind me
Ne fais pas attention à moi
Im high as fuck
Je suis défoncé comme un fou
BLM black is love
BLM black is love
Ever since i was born i was unique
Depuis que je suis né, j'étais unique
The nurse held me said lady your son is gonna be the shit
L'infirmière m'a tenu dans ses bras et a dit à la dame : "Votre fils va être un monstre."
Kids are gonna be kids shout out asap rocky
Les enfants vont être des enfants, salut à A$AP Rocky
No one said life should easy
Personne n'a dit que la vie devait être facile
Nothing is gained for free
Rien n'est gratuit
Learning shit along the way
Apprendre des choses en cours de route
Like its a tuesday with morrie
Comme c'est un mardi avec Morrie
I just gotta go through the process
Je dois juste passer par le processus
Man look at all the progress
Mec, regarde tout ce progrès
I digress
Je m'égare
Back to the main subject
Retour au sujet principal
I cannot afford to be distracted
Je ne peux pas me permettre d'être distrait
Thats why im always in the studio
C'est pourquoi je suis toujours en studio
Man i think these people don't know the dealio
Mec, je pense que ces gens ne connaissent pas le truc
Tell em to come in
Dis-leur de venir
We got drinks we got lean we got pills
On a des boissons, on a du lean, on a des pilules
Aye yuh
Ouais, mec
I just wanna vibe
Je veux juste vibrer
I just wanna live my life
Je veux juste vivre ma vie
I just wanna feel alive
Je veux juste me sentir vivant
I just wanna get high
Je veux juste planer
Watchin life pass by
Regarder la vie passer
Numbin all the pain as i smile
Engourdir toute la douleur en souriant
Dont need no complications
Je n'ai pas besoin de complications
Just a regular guy
Je suis juste un mec ordinaire
I just wanna vibe
Je veux juste vibrer
I just wanna live my life
Je veux juste vivre ma vie
I just wanna feel alive
Je veux juste me sentir vivant
I just wanna get high
Je veux juste planer
Watchin life pass by
Regarder la vie passer
Numbin all the pain as i smile
Engourdir toute la douleur en souriant
Dont need no complications
Je n'ai pas besoin de complications
Just a regular guy
Je suis juste un mec ordinaire





Авторы: Pio Koh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.